Skip to content
CSA Store
  • Groupe CSA
  • CSA OnDemandMC
  • Communauté CSA
  • Contactez Nous
  • Catalogue
    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Chercher par éditeur

      • ASME
      • ASTM
      • Goupe CSA
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
  • Abonnement
    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Abonnements CSA

      • Aperçu
      • Collections
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
  • Services
Cart Icon0
×
Connexion / S'inscrire
French / CAD

LANGUE

en

fr

Monnaie

CAD

USD

  • Groupe CSA
  • CSA OnDemandMC
  • Communauté CSA
  • Contactez Nous
Liste de souhaits

Catalogue

  • Chercher par domaine

    • Électricité
    • Carburants et Transport
    • Pétrole et Gaz Naturel
    • Environnement et ressources naturelles
    • Construction et Infrastructure
    • Mécanique Industrielle et équipement
    • Nucléaire
    • Soins de santé et bien-être
    • Santé et sécurité au travail
    • Les systèmes de gestion
  • Chercher par éditeur

    • ASME
    • ASTM
    • Goupe CSA
    • ESA
    • IEC
    • ISO
    • NRC
    • ORNAC
    • TSSA
  • Catalogue ICS

    • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

Abonnement

  • Chercher par domaine

    • Électricité
    • Carburants et Transport
    • Pétrole et Gaz Naturel
    • Environnement et ressources naturelles
    • Construction et Infrastructure
    • Mécanique Industrielle et équipement
    • Nucléaire
    • Soins de santé et bien-être
    • Santé et sécurité au travail
    • Les systèmes de gestion
  • Abonnements CSA

    • Aperçu
    • Collections
  • Catalogue ICS

    • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

Services

Menu toggle Icon
Connexion / S'inscrire
French / CAD

LANGUE

en

fr

Monnaie

CAD

USD

Liste de souhaits Mon panier (
)

Section de recherche

    • Accueil
    • Groupe CSA
    • Santé et sécurité au travail
    • Santé et sécurité au travail
    • Normes du système de gestion de la SST et formation
    • Z1010-F18

    Codes et normes - Achat

    Z1010-F18

    Gestion du travail dans des conditions extrêmes
    SKU: 2426067 Publié par Groupe CSA Année de publication 2018 103 pages

    détails du produit

    • Préface / Portée
    • Produits connexes
    • Editions

    Préface


    Ceci est la première édition de CSA Z1010, Gestion du travail dans des conditions extrêmes. Elle est fondée sur un document Express, CSA EXP1010, publié en 2016.


    L’objet de cette norme est de traiter de l’application de systèmes de gestion en santé et sécurité au travail à des plans pour des travaux exécutés dans des conditions à risque accru présentés par : des conditions environnementales extrêmes, du temps violent, une pression atmosphérique faible ou élevée et une mauvaise qualité de l’air (qui cause des difficultés respiratoires ou une visibilité réduite). CSA Z1010 est la toute dernière norme de la série Z1000 relative aux normes des systèmes de gestion de SST. Elle est conçue pour être utilisée au sein d’un système de gestion de SST conjointement avec les autres normes de la série Z1000.


    Introduction


    0.1 Généralités


    Les conditions environnementales extrêmes auxquelles font face les travailleurs, à l’intérieur ou à l’extérieur de bâtiments, pourraient avoir une incidence importante sur leur santé et sécurité. L’exécution des tâches pourrait être ralentie ou sa qualité réduite à la suite d’une exposition à des conditions environnementales ou météorologiques extrêmes.


    Les effets de conditions extrêmes pourraient être physiologiques ou psychologiques ou les deux. Par exemple, les effets physiologiques sont déterminés par la capacité des cellules musculaires à transformer l’énergie chimique provenant de la consommation de nourriture en énergie mécanique pour le travail musculaire. Ce processus pourrait être altéré par des facteurs qui réduisent l’oxygène et le carburant disponibles pour les tissus musculaires. Les facteurs psychologiques, comme la motivation et la concentration, pourraient aussi être influencés par les conditions environnementales auxquelles sont exposés les travailleurs*. Le résultat final pourrait être des blessures, des maladies professionnelles, un rendement réduit ou une diminution de la qualité du travail exécuté.


    Dans de nombreux cas, il est impossible de contrôler ou même de prévoir de façon précise les conditions environnementales. Des conditions changeantes pourraient accroître le risque et créer de nouveaux dangers.


    * Rodahl, K. (2003) « Occupational Health Conditions in Extreme Environments », The Annals of Occupational Hygiene, Vol. 47, Issue 3, UK.


    0.2 Contenu de cette norme


    Cette norme prescrit les exigences relatives à un système de gestion du travail exécuté à l’intérieur et à l’extérieur, dans les conditions suivantes :


    a) chaleur extrême (températures élevées);


    b) niveaux élevés d’humidité;


    c) froid extrême;


    d) vents violents;


    e) niveaux extrêmes de précipitations;


    f) temps violent;


    g) haute altitude;


    h) conditions de pression atmosphérique élevée et basse; et


    i) visibilité réduite (p. ex., absence de lumière, brouillard, fumée, smog, etc.).


    De plus, cette norme traite des dangers d’escalade du risque comme ceux présentés par une topographie complexe et l’éloignement du lieu de travail.


    Cette norme est conçue pour être cohérente avec CAN/CSA-Z1000 de sorte qu’un programme de gestion du travail en conditions environnementales extrêmes puisse être intégré dans le système existant de gestion de la santé et sécurité au travail d’un organisme.


    Cette norme traite particulièrement de l’évaluation des dangers et du risque (articles 5, 6 et 7), la planification et la mise en oeuvre du programme (articles 8 et 9), et la préparation aux situations d’urgence (article 11). Des exemples de programmes de travail sécuritaire, d’autres ressources et des références à d’autres normes connexes sont inclus aux annexes.


    Cette norme offre aussi des conseils sur la façon de faire face à des dangers imprévus et à la détérioration des conditions – à quel moment arrêter le travail et à quel moment évacuer.


    Domaine d'application


    1.1

    Cette norme, qui suit les principes énoncés dans CAN/CSA-Z1000, prescrit les exigences pour :


    a) établir et tenir à jour un système de gestion en conditions extrêmes conformément aux principes des systèmes de gestion de la santé et sécurité au travail (SGSST);


    b) établir les rôles et responsabilités du représentant de la direction, de l’équipe de surveillance et du travailleur;


    c) gérer les fournisseurs de services externes;


    d) établir les paramètres de conditions extrêmes;


    e) identifier les dangers et évaluer les risques liés au travail dans des conditions extrêmes, y compris :


    i) les vents violents, tornades, ouragans;


    ii) les températures extrêmes, la chaleur et le froid, l’humidité et le refroidissement éolien;


    iii) les pluies abondantes, la foudre, les crues soudaines;


    iv) les conditions de gel — l’accumulation de glace, les conditions glissantes, le grésil et la grêle;


    v) la mauvaise visibilité (p. ex., absence de lumière, présence de brouillard, fumée, smog, etc.);


    vi) le terrain — rude, rocailleux, irrégulier, en pente;


    vii) la haute altitude — basse pression atmosphérique, hyperbare — atmosphère pressurisée; et


    viii) les routes de glace — épaisseur, sécurité des déplacements, seules ou en combinaison, de même que les facteurs d’escalade du risque; et


    f) la gestion et la maîtrise des dangers et du risque liés au travail dans des conditions extrêmes, y compris :


    i) l’élaboration de procédures de sécurité générales pour les conditions extrêmes;


    ii) l’équipement de protection individuelle (EPI) et les vêtements utilisés pour le travail dans des conditions extrêmes;


    iii) l’établissement de systèmes de surveillance de santé et sécurité au travail pour le travail dans des conditions froides, humides et par vents violents, de même que pour le travail dans des conditions de chaleur extrême et d’humidité élevée (autant à l’intérieur qu’à l’extérieur);


    iv) l’établissement de systèmes de surveillance relatifs à la santé et sécurité au travail par conditions de mauvais temps et de temps orageux accompagnés de vents violents, de pluies abondantes, de tornades, de grésil et de grêle, de foudre et d’autres conditions climatiques extrêmes;


    v) l’établissement de systèmes de surveillance relatifs à la santé et sécurité au travail pour le travail à haute altitude, dans des conditions de basses pressions atmosphériques, d’atmosphère pressurisée et hyperbare (seules ou en combinaison);


    vi) l’élaboration et la mise en oeuvre d’un plan de sauvetage d’urgence;


    vii) les déplacements/le transport pour aller au lieu de travail et en revenir;


    viii) la formation au travail dans des conditions extrêmes; et


    ix) la détermination de l’aptitude au travail dans des conditions extrêmes.


    1.2

    Cette norme ne traite pas particulièrement de la gestion de la sécurité relative :


    a) à l’exposition au rayonnement ionisant;


    b) à des milieux toxiques ou caustiques;


    c) à des environnements très bruyants et à vibrations intenses;


    d) au travail dans des environnements sous-marins;


    e) à l’exposition à des animaux, insectes ou plantes dangereux; et


    f) à des contraintes imposées par l’homme, qui ont pour cause des situations sociopolitiques.


    1.3

    Cette norme est conçue pour être utilisée avec des normes connexes de gestion de santé et sécurité, de même qu’avec des normes en matière de procédure connexes. Elle est destinée à servir de référence à d’autres normes, à titre d’ensemble principal d’exigences pour la gestion de la santé et sécurité du travail dans des conditions extrêmes. Bien que cette norme prenne en considération les dispositions législatives provinciales, territoriales et fédérales, elle n’est pas limitée par elles. Elle est destinée à être utilisée conjointement avec toutes les autorités compétentes provinciales, territoriales ou fédérales, et est conçue pour être utilisée dans tous les milieux de travail dans toutes les régions du Canada.


    1.4

    Cette norme est conçue pour être appliquée volontairement sur les lieux de travail canadiens. Cependant, les principes énoncés dans cette norme sont basés sur des pratiques exemplaires reconnues à l’échelle internationale. À ce titre, ils peuvent être appliqués à tout lieu de travail où sévissent des conditions extrêmes.


    1.5

    Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire, de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.


    Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.


    Les notes au bas des tableaux et des figures font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.


    Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.


    1.6

    Les valeurs indiquées en unités SI sont les valeurs officielles aux fins de cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d’information et pour fin de comparaison seulement.

    éléments 1 - de 3 résultats
    Affichage 20 | Affichage 100

    CSA Z1005:21 PACKAGE

    Consists of CSA Z1005:21, Workplace incident investigation and CSA Z1005.1, Implementation Guideline for CSA Z1005, Workplace incident investigation

    En vigueur
    Anglais

    CSA Z1000:F14 (C2019)

    Gestion de la santé et de la sécurité au travail

    En vigueur
    AnglaisFrançais

    CAN/CSA-Z1003-F13/BNQ 9700-803/F2013 (C2022)

    Santé et sécurité psychologiques en milieu de travail - Prévention, promotion et lignes directrices pour une mise en oeuvre par étapes

    En vigueur
    AnglaisFrançais
    Array
    éléments 1 - de 1 résultats
    Affichage 20 | Affichage 100

    EXP1010-16

    EXP1010-16 - Management of work in extreme conditions

    Retirée
    copyright imgDemander des autorisations de copyright

    Achat

    Langue

    Radio input
    Radio input

    Format

    Radio input
    Radio input
    Radio input
    Radio input
    Radio input
    Radio input
    • Mises à jour gratuites à la plus récente version 
    • Accédez aux versions précédentes 
    • Accédez à toutes les langues prises en charge
    Apprendre encore plus
    • FAQs
    • Nous contacter
    • Email produit

    TPS: 119441681 RT0001
    TVQ: 1006017360 TQ0001

    Comparer les formats

    Déterminer le type d’abonnement qui vous convient.

    Caractéristiques CSA AdvantageMC CSA OnDemandMC
    Accès hors ligne
    Recherche plein texte
    Création de faits saillants et notes personnelles
    Nouvelles éditions ajoutées automatiquement
    Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.
    Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide
    Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte
    Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre
    Exportation des notes personnelles vers Excel
    Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles
    Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android
    Compatibilité Web, Android et iOS

    Suivez-nous sur les médias sociaux

    Procurez-vous notre infolettre

    Infolettre de la CSA

    • À propos de CSA Store
    • Abonnement
    • Services
    • Catalogue
    • Question fréquemment posée
    • Politiques de retour
    • Détails sur la réalisation
    • SUPPORT EBOOK
    • Mises à jour de Produit
    • CONTACTEZ-NOUS
    • GROUPE CSA
    • COMMUNAUTÉS
    • Service de mise à jour CSA
    • À propos de CSA Store
    • Abonnement
    • Services
    • Catalogue
    • Question fréquemment posée
    • Politiques de retour
    • Détails sur la réalisation
    • SUPPORT EBOOK
    • Mises à jour de Produit
    • CONTACTEZ-NOUS
    • GROUPE CSA
    • COMMUNAUTÉS
    • Service de mise à jour CSA

    • Conditions générales
    • Politique de confidentialité
    • Accessibilité
    © 2022 Association canadienne de normalisation. Tous les droits sont réservés
    logo close
    Centre de préférences en matière de confidentialité

    Veuillez gérer vos choix de témoins en activant ou en désactivant les touches à bascule de consentement sous Objectifs ci-dessous.

    Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps, tel que décrit dans notre Politique sur les témoins. Politique de cookies

    • Paramètres des témoins
    • Liste des témoins
    close
      Témoins sur le site Web du Groupe CSA

      Nous utilisons des témoins pour créer une expérience d'utilisation du site Web plus sécuritaire et plus efficace pour nos clients. Pour plus d'information sur les témoins et sur la façon de les désactiver, consultez la page sur notre Politique de confidentialité. En savoir plus

      Connexion gratuite/inscription requise

      L’accès à la lecture de ce document n’est offert qu’à des personnes au Canada.

      Un compte d’utilisateur gratuit est requis pour lire ce document.

      Se connecter ou s’inscrire