We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. Cookies are small files of information stored on your device that help us remember your preferences and improve your experience. By clicking ‘Accept All’, you consent to our use of cookies. You are able to reject all non-essential cookies or manage your preferences by . To learn more about our Online Digital and Cookie Notice,
click here.
Cookie Preference Center
Veuillez gérer vos choix de témoins en activant ou en désactivant les touches à bascule de consentement sous Objectifs ci-dessous.
You may change your preference at any time as described in our Cookie Policy
Vibrations mécaniques -- Mesurage et évaluation des vibrations des machines -- Partie 5: Groupes de machines équipant des centrales hydroélectriques et des stations de pompage et de stockage
SKU: iso_067919_164672Publié par ISOAnnée de publication 20181 Edition53 pages
Le présent document donne des lignes directrices pour l'évaluation des mesurages de vibrations réalisés au niveau des paliers, des chaises de palier ou des carters de palier, ainsi que pour l'évaluation des mesurages de vibrations relatives de l'arbre réalisés sur des groupes de machines équipant des centrales hydroélectriques et des stations de pompage et de stockage lorsque la machine est exploitée dans sa plage de fonctionnement normal. Les plages de fonctionnement normal pour chaque type de turbine couvert par le présent document sont définies en Annexe A.
Le présent document est applicable aux groupes de machines équipant des centrales hydroélectriques et des stations de pompage et de stockage dont les vitesses de rotation typiques vont de 60 tr/min à 1 000 tr/min et qui sont équipées de paliers à demi-coussinets ou à coussinets lubrifiés à l'huile.
NOTE La base de données actuelle inclut des vitesses de machine allant de 60 tr/min à 750 tr/min (avec un très petit échantillon de machines fonctionnant à 1 000 tr/min).
Le présent document définit différentes valeurs limites de vibrations de carters de palier et d'arbres en fonction du type de turbine, de l'orientation de l'arbre (horizontale ou verticale) et de chaque emplacement des paliers.
Le présent document est basé sur une analyse statistique et fournit des critères pour les types de turbines, turbines-pompes et pompes les plus courants. Pour des informations spécifiques sur les types d'unités couverts par le présent document, voir l'Annexe A.
Les groupes de machines couverts par le présent document peuvent présenter les configurations suivantes:
a) générateurs entraînés par des turbines hydrauliques;
b) groupes convertisseurs entraînés par des turbines-pompes;
c) groupes convertisseurs entraînés par des turbines hydrauliques et des pompes séparées;
d) pompes entraînées par des moteurs électriques.
Le présent document n'est pas applicable aux configurations d'unités, paramètres et conditions de fonctionnement suivants:
— machines hydrauliques comportant des paliers à lubrification à eau;
— machines hydrauliques ou groupes de machines possédant des paliers à roulement (pour ces machines, voir l'IEC 62006 et/ou l'ISO 10816-3);
— pompes dans les centrales thermiques ou les installations industrielles (pour ces machines, voir l'ISO 10816-7);
— machines électriques utilisées comme moteurs, sauf pour l'utilisation de ces machines dans des applications de pompage et de stockage;
— générateurs hydrauliques utilisés comme compensateurs synchrones (avec l'eau de la turbine dépressurisée par de l'air comprimé);
— évaluation du déplacement vibratoire absolu des carters de palier;
— évaluation des vibrations axiales;
— évaluation des conditions transitoires;
— fonctionnement non synchrone;
— évaluation des vibrations du noyau du stator du générateur ou du bâti du stator.
Les mesurages des vibrations sur les carters de palier et les arbres qui se produisent dans les groupes de machines équipant des centrales hydroélectriques et des stations de pompage et de stockage peuvent être utilisés aux fins suivantes:
1) objectif A: éviter les dommages émanant d'amplitudes de vibrations excessives;
2) objectif B: surveiller les changements dans le comportement des vibrations afin de pouvoir réaliser un diagnostic et/ou un pronostic.
Les critères sont applicables aux vibrations produites par le groupe de machines même. Un examen spécial est nécessaire pour les vibrations transmises au groupe de machines et provenant de sources externes, par exemple les vibrations transmises via les fondations de la station.
Déterminer le type d`abonnement qui vous convient.
Select the subscription format that is right for you. Table with 13 rows and 3 columns, identifies features available and not available for the two different subscription formats - CSA Advantage TM and CSA OnDemand TM
Caractéristiques
CSA AdvantageMC
CSA OnDemandMC
Accès hors ligne
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Accès hors ligne
CSA OnDemandMC. fonction disponible. Accès hors ligne
Recherche plein texte
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Recherche plein texte
CSA OnDemandMC. fonction disponible. Recherche plein texte
Création de faits saillants et notes personnelles
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles
CSA OnDemandMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles
Nouvelles éditions ajoutées automatiquement
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement
CSA OnDemandMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement
Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.
CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.
CSA OnDemandMC. fonction disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.
Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide
CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide
Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte
CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte
Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre
CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre
Exportation des notes personnelles vers Excel
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel
CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel
Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles
CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles
Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android
CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android
CSA OnDemandMC. fonction disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android
Compatibilité Internet, Android, iOS
CSA AdvantageMC. fonction disponible. Compatibilité Internet, Android, iOS
CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Compatibilité Internet, Android, iOS