Préface
Ce document constitue la première édition de la norme Z259.2.3., Dispositifs descenseurs. Elle fait partie d'une série de normes portant sur les composants de systèmes de protection contre les chutes et de dispositifs de sauvetage.
Cette norme énonce les exigences relatives au fonctionnement des dispositifs descenseurs manuels et automatiques utilisés pour l'évacuation d'urgence ou pour les travaux en élévation. Les dispositifs descenseurs sont classés en quatre catégories ; type 1E, dispositifs descenseurs automatiques pour évacuation d'urgence uniquement ; type 2E, dispositifs descenseurs manuels avec verrouillage automatique pour évacuation d'urgence ; type 2W, dispositifs descenseurs manuels avec verrouillage automatique pour travaux en élévation ; et type 3W, dispositifs descenseurs manuels, sans verrouillage automatique, pour travaux en élévation uniquement.
La version française de cette norme a été préparée par la CSA, d'après l'édition anglaise publiée en novembre 1999, laquelle a été élaborée par le Comité technique sur la protection antichute, sous l'autorité du Comité directeur stratégique sur la santé et la sécurité du travail et a été approuvée par le Comité technique. Elle sera soumise au Conseil canadien des normes pour approbation en tant que Norme nationale du Canada.
Domaine d'application
1.1
Cette norme énonce les exigences et les classifications des dispositifs descenseurs automatiques et manuels destinés à être utilisés sur les lieux de travail. Ces dispositifs ne sont pas utilisés comme dispositifs antichutes. Un équipement approprié de protection contre les chutes est également nécessaire s'il y a risque de chute, sauf dans le cas d'une évacuation d'urgence.
1.2
Cette norme s'applique au matériel destiné à être utilisé et commandé par une seule personne pour sa propre descente ou pour descendre une autre personne d'un point élevé, soit pour l'évacuation ou pour les travaux en élévation. Les dispositifs qui permettent l'évacuation de plusieurs personnes à tour de rôle entrent également dans le cadre de cette norme. L'utilisation prévue de chaque type de dispositif est décrite à l'appendice A. Cette norme n'énonce pas les exigences relatives aux dispositifs conçus pour des charges autres que des personnes.
1.3
Cette norme ne s'applique pas aux systèmes antichutes ni aux cordes d'assurance.
1.4
Cette norme ne s'adresse pas aux pompiers ni aux équipes d'intervention qualifiées et spécialisées ni ne convient aux activités de loisirs et aux sports comme l'escalade et l'alpinisme.
