O121-F08 (C2013)

Préface

Ce document constitue la septième édition de la CSA O121, Contreplaqué en sapin de Douglas et remplace les éditions antérieures publiées en 1978 (système métrique), 1973, 1961, 1957, 1954 et 1953.

Cette norme décrit un système interne de contrôle de la production et de la qualité comportant des vérifications par un organisme de certification reconnu. Elle prévoit également un mécanisme de spécification, de contrôle de la qualité et de certification des qualités hors série et permet l’utilisation

d’autres systèmes de revêtement.

Les modifications apportées dans cette septième édition portent notamment sur les points suivants :

a) exigences révisées relatives aux panneaux et aux qualités des placages ;

b) exigences révisées relatives à la construction des panneaux ;

c) souplesse accrue dans le choix des essences ;

d) exigences révisées relativement au marquage ; et

e) exigences supplémentaires quant au système qualité.

La version française de cette norme a été préparée par l’Association canadienne de normalisation, d’après l’édition anglaise publiée en mars 2008, laquelle a été élaborée par le Sous-comité sur le contreplaqué, sous l’autorité du Comité technique sur les panneaux dérivés du bois et du Comité directeur stratégique sur les produits forestiers et a été approuvée par le Comité technique. La norme sera soumise au Conseil canadien des normes pour approbation en tant que Norme nationale du Canada.

Domaine d'application

1.1

Cette norme s'applique au contreplaqué multiplis à collage pour l'extérieur qui comporte au moins trois plis et dont la direction du fil sur le parement et le contreparement est parallèle.

1.2

Cette norme énonce des exigences relatives aux éléments suivants :

a) le système qualité ;

b) les essences des plis ;

c) les matériaux ;

d) la construction des panneaux ;

e) le collage ;

f) les qualités des placages et des panneaux ;

g) les dimensions et les tolérances ;

h) le marquage ; et

i) les essais.

1.3

Dans les normes de la CSA, le terme « doit » indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; « devrait » indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et « peut », une possibilité ou un conseil.

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.

Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.

Ce produit a fait l'objet d'une mise à jour.

Pour recevoir des courriels de notification quand une modification, une nouvelle édition ou une mise à jour concernant votre norme est publiée, peu importe comment vous avez acheté cette norme, inscrivez-vous sur Service de mise à jour des normes. Ensuite, entrez l'identification de liste pour la norme en question. Ce renseignement se trouve dans la section « Mise à jour des normes CSA » dans les premières pages de la norme que vous avez achetée. Vous pourrez alors mettre à jour votre norme.

Format PDF acheté du magasin CSA

Si vous avez acheté ou souscrit une norme en format PDF du magasin CSA, ouvrez une session dans votre compte CSA OnDemand^MC pour accéder au fichier PDF mis à jour.

Version papier achetée ou achetée d'un revendeur

Si vous avez acheté une version papier de la norme du magasin CSA ou acheté une norme en version papier ou PDF d'un de nos revendeurs, ouvrez une session sur Service de mise à jour des normes pour télécharger les mises à jour en format PDF.