Préface
Ce document constitue la première édition de CSA Z630, Brosses pour barbecues.
Les exigences de cette norme relatives à la performance sont limitées aux exigences qui visent la sécurité du produit dans les limites de son domaine d’application, compte tenu des conditions environnementales dans lesquelles le produit est destiné à être utilisé et du niveau de connaissance des utilisateurs prévus.
Groupe CSA reconnaît la participation financière de Santé Canada aux travaux normatifs, ainsi que l’appui du Conseil canadien des normes.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Elle a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par le groupe CSA.
Domaine d’application
1.1
Cette norme énonce les exigences visant la performance, les essais et le marquage des brosses manuelles pour barbecues et des têtes de rechange à fils métalliques destinées à être utilisées par les consommateurs pour le nettoyage des surfaces de cuisson des barbecues.
1.2
Cette norme ne traite pas l’efficacité des brosses pour barbecues en matière de nettoyage des surfaces de cuisson des barbecues.
1.3
Cette norme ne traite pas tous les moyens disponibles de nettoyage des surfaces de cuisson des barbecues.
Note : D’autres moyens de nettoyage des surfaces de cuisson des barbecues sont notamment, de manière non limitative, les suivants :
a) brosses ou grattoirs sans fils ou avec des fils non métalliques;
b) blocs ou pierres de nettoyage;
c) tampons à récurer;
d) chiffons;
e) brosses mécaniques; et
f) brosses pour barbecues hélicoïdales.
1.4
Dans les normes CSA, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.
1.5
Les valeurs données en unités métriques SI sont les valeurs officielles pour les besoins de cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d’information et de comparaison seulement.
