Préface
Ce document constitue la première édition de la norme CSA Z259.12, Accessoires de raccordement pour les systèmes personnels de protection contre les chutes (SPPCC). Il fait partie d’une série de normes visant les éléments des systèmes personnels de protection contre les chutes et énonce les exigences relatives aux performances, les méthodes d’essai, ainsi que les exigences relatives au marquage et à l’étiquetage des divers éléments des systèmes personnels de protection contre les chutes.
Les éléments de raccordement sont classés en deux catégories. Les connecteurs de la catégorie I sont destinés à la protection contre les chutes. Il peut s’agir
a) d’éléments faisant partie intégrante d’un sous-système approuvé ; ou
b) d’éléments fournis séparément pour raccorder des sous-systèmes et (ou) s’arrimer à un ancrage ou à un connecteur d’ancrage.
Les connecteurs de la catégorie II sont d’autres éléments de raccordement faisant partie intégrante d’un sous-système approuvé. Contrairement aux connecteurs de la catégorie I, ceux de la catégorie II peuvent être faits par des procédés de fabrication faisant appel à diverses techniques de couture, d’épissure, de matriçage et de fusion.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d'application
1.1
Cette norme établit les exigences relatives à la conception et à la performance, les méthodes d'essai, ainsi que les exigences relatives au marquage et à l'étiquetage des divers éléments de raccordement des systèmes personnels de protection contre les chutes (SPPCC). Cette norme s'applique aux éléments qui sont :
a) utilisés pour l'interconnexion d'un système complet mentionné dans d'autres normes visant les SPPCC, publiées et (ou) à venir;
b) destinés à servir de raccordement unique principal pour un connecteur d'ancrage permanent;
c) destinés à servir de point d'attache principal entre deux ou plus de deux sous-systèmes, et dont la description et la certification sont conformes à d'autres normes visant les SPPCC.
1.2
Cette norme ne s'applique ni aux ancrages, ni aux connecteurs d'ancrage.
