Préface CSA
Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-ISO/TR 31004, Management du risque - Lignes directrices pour l'implémentation de l'ISO 31000. Il s'agit de l'adoption, sans modifications, du Rapport technique ISO (Organisation internationale de normalisation) 31004 (première édition, 2013-10-15) qui porte le même titre.
Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé «CAN/CSA-ISO/TR 31004».
Ce Rapport technique a été révisé en vue de son adoption pour le Canada par le Comité technique CSA sur la gestion des risques et les activités connexes, sous l’autorité du Comité directeur stratégique CSA sur la gestion d’entreprises et la durabilité, et a été officiellement approuvée par le Comité technique.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d'application
Le présent Rapport technique propose aux organismes des lignes directrices de management efficace du risque par la mise en oeuvre de l'ISO 31000:2009. Il présente:
- une approche structurée permettant aux organismes d'adapter leurs dispositions en matière de management du risque pour les rendre conformes à l'ISO 31000, tout en tenant compte des caractéristiques de l'organisme;
- une explication des concepts sous-jacents de l'ISO 31000;
- des lignes directrices sur les aspects des principes et du cadre organisationnel de management du risque qui sont décrits dans l'ISO 31000.
Le présent Rapport technique peut être appliqué par tout public, toute entreprise publique ou privée, toute collectivité, toute association, tout groupe ou individu.
NOTE Pour plus de facilité, les différents utilisateurs de la présente Norme internationale sont désignés par le terme générique «organisme».
Le présent Rapport technique n'est pas spécifique à une industrie ou à un secteur, ni à un type de risque en particulier: il peut s'appliquer à toutes les activités et à toutes les composantes de tous les organismes.