CSA ISO 5356-1:F15 (C2020)

Préface CSA

Ce document constitue la deuxième édition de la CAN/CSA-ISO 5356-1, Matériel d’anesthésie et de réanimation respiratoire — Raccords coniques — Partie 1 : Raccords mâles et femelles. Il s’agit de l’adoption, sans modifications, de la norme ISO (Organisation internationale de normalisation) 5356-1 (quatrième édition, 2015-03-15), qui porte le même titre. Cette norme remplace l’édition antérieure publiée en 2008 qui portait la désignation CAN/CSA-Z5356-1 (norme ISO 5356-1:2004 adoptée, avec exigences propres au Canada).

Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.

Domaine d’application

La présente partie de l’ISO 5356 spécifie les exigences dimensionnelles et les calibres des raccords mâles et femelles destinés à être raccordés au matériel respiratoire et d’anesthésie, tels que les systèmes respiratoires, systèmes d’évacuation des gaz d’anesthésie et évaporateurs. Les prises mâles et femelles ne sont donc pas considérées comme des dispositifs en soi.

La présente partie de l’ISO 5356 énonce les exigences relatives aux raccords mâles et femelles suivants:

— raccords de diamètres 8,5 mm et 11,5 mm pour les systèmes respiratoires en néonatalogie et en pédiatrie;

— raccords de diamètres 15 mm et 22 mm à usage général dans les systèmes respiratoires;

— raccords femelles avec système de blocage de diamètre 22 mm (avec exigences de performance);

— raccords de diamètre 23 mm destinés à l’emploi avec les évaporateurs mais non à l’emploi dans les systèmes respiratoires;

— raccords de diamètre 30 mm destinés au raccordement d’un système respiratoire à un système d’évacuation de gaz d’anesthésie.

La présente partie de l’ISO 5356 ne spécifie pas les appareils médicaux et accessoires auxquels ces raccordements sont destinés.

Les exigences relatives à l’application des raccords mâles et femelles ne sont pas incluses dans la présente partie de l’ISO 5356, mais elles font ou feront l’objet de Normes internationales particulières sur des appareils médicaux spécifiques et leurs accessoires.

NOTE Les exigences relatives aux raccords à vis pouvant supporter un certain poids sont spécifiées dans l’ISO 5356-2.