Préface
Cette neuvième édition réunit les normes CSA A23.1, Béton : constituants et exécution des travaux, et A23.2, Essais concernant le béton. Elle remplace les éditions précédentes publiées en 1994, 1990, 1977, 1973, 1967, 1960, 1942, et 1929. Ces normes font partie de la série CSA A23 sur le béton armé et non armé.
Dans cette édition, l’accent est mis sur les exigences relatives à la durabilité du béton. Une révision des conditions de cure a notamment entraîné une augmentation de la période de cure en ce qui a trait au béton à haute performance. Des facteurs d’espacement des bulles d’air ne sont requis que pour les conditions d’exposition de classes C-1, C-2 et F-1. La construction des dalles de béton fait également l’objet de nouvelles tolérances.
Cette édition comporte d’importantes modifications aux exigences relatives à l’affaissement, lequel a été généralement considéré comme une mesure de consistance et a été relié indirectement à la teneur en eau du béton. Un tableau des affaissements recommandés pour diverses utilisations du béton était habituellement fourni, et ces niveaux d’affaissement étaient jugés acceptables pour la mise en place appropriée du béton sans ségrégation. Ce tableau a été supprimé dans cette édition parce que le Comité technique a jugé qu’il n’avait plus sa raison d’être avec l’arrivée de meilleurs adjuvants réducteurs d’eau et le recours à de nouvelles méthodes de mise en place. Cette mesure est en accord avec les autres normes reconnues. Des références sont données pour faciliter le choix d’un niveau d’affaissement lorsque l’uniformité du béton constitue un élément critique.
Les cylindres d’essai de 100 × 200 mm sont maintenant devenus le format par défaut établi dans cette norme pour le béton composé de granulats dont la dimension nominale maximale est d’au plus 28 mm. Il faut noter également que le coefficient de correction 0,95 a été supprimé étant donné que des données récentes l’ont rendu inapproprié.
Beaucoup de méthodes d’essai des granulats ont été révisées. Des mesures visant à éviter l’expansion nuisible du béton et une méthode normalisée d’identification du degré de réaction alcali-granulat ont été ajoutées à la norme CSA A23.2. Une méthode normalisée d’essai en laboratoire visant à démontrer l’efficacité des ajouts cimentaires et des adjuvants chimiques pour prévenir la réaction alcali-silice dans le béton a également été ajoutée à cette norme.
L’appendice B sur la réaction alcali-granulat a été largement modifié. Les modifications apportées à cet appendice et aux deux nouvelles méthodes normalisées peuvent avoir une incidence importante sur l’approvisionnement en béton formulé afin de prévenir la réaction nuisible alcali-granulat. Une nouvelle méthode d’essai servant à vérifier la résistance du gros granulat à la dégradation par abrasion dans l’appareil d’essai Micro-Deval a été ajoutée à la norme CSA A23.2.
Les changements ou ajouts apportés à un article, un tableau, un titre ou un appendice de l’édition précédente de la norme sont identifiés par le delta symbole delta.
Le format des normes CSA A23.1 et A23.2 vise à permettre la consultation d’un document intégral sur le chantier.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A23.1-00 - Béton : constituants et exécution des travaux
Domaine d'application
1.1 Généralités
Cette norme décrit les exigences relatives aux constituants et à l'exécution des travaux concernant le béton coulé sur place et le béton préfabriqué sur place.
Notes:
1) Les exigences relatives au calcul des ouvrages en béton font l'objet des normes CSA A23.3 et S6. Le calcul de certains produits de béton particuliers est décrit dans des normes CSA distinctes.
2) Les méthodes d'essai du béton font l'objet de la norme CSA.
3) Les dispositions concernant la tenue au feu des ouvrages en béton armé sont énoncées dans le Code national du bâtiment du Canada.
1.2 Béton préfabriqué
Les exigences relatives à la fabrication du béton en usine font l'objet de la norme CSA A23.4.
1.3 Préfabrication sur place
La préfabrication sur place ou dans une usine provisoire relève de cette norme ou de la norme CSA A23.4, au choix du maître d'ouvrage.
Notes :
1) Les directives concernant ce choix sont contenues dans la norme CSA A23.4.
2) La préfabrication sur chantier, telle la construction par la méthode «tilt-up», est habituellement régie par cette norme et fait l'objet du chapitre 26.
1.4 Approbation des matériaux et méthodes de construction équivalents
Cette norme ne vise pas l'utilisation de matériaux et méthodes de construction de marques exclusives. Ils peuvent être spécifiés par le maître d'ouvrage et faire l'objet d'un devis descriptif distinct pourvu que la qualité de l'ouvrage soit conforme aux exigences minimales de cette norme.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A23.2-00 Essais concernant le béton
Domaine d'application
1.1 Généralités
Cette norme traite des principales méthodes d'essai du béton durci et du béton frais, ainsi que des constituants, spécifiées dans les normes CSA A23.1 et A23.4.
1.2 Santé et sécurité
Cette norme n'a pas pour objet de traiter des problèmes de sécurité reliés à son utilisation. Il incombe à l'utilisateur de la norme d'établir les pratiques appropriées en matière de santé et de sécurité et de déterminer les règlements pertinents avant l'utilisation.
1.3 Conversion métrique
Les valeurs qui figurent dans cette norme sont exprimées en unités du système métrique, conformément à la norme CSA Z234.1.
Note: Les normes ASTM auxquelles il est fait référence dans cette norme sont souvent basées sur le système angloet accompagnées de conversions métriques arithmétiques.
Lorsqu'il est fait référence aux normes ASTM, utiliser, dans la mesure du possible, les unités métriques présentées dans ces normes.
Lorsqu'une norme ASTM renvoie à une autre norme ASTM pour laquelle il existe une norme CSA correspondante, on devrait utiliser cette dernière afin d'assurer une uniformité notamment dans la taille des tamis, les unités métriques et à l'égard d'autres différences particulières entre les normes.
