Préface
Ce document constitue la deuxième édition de CSA C22.2 nº286, Panneaux et ensembles industriels de commande et fait partie d′une série de normes publiées par le Groupe CSA qui constituent le Code canadien de l′ électricité, Deuxième partie. Il remplace l’édition précédente publiée en 2015.
Cette édition comprend un nouvel article sur les distances d’isolement et un autre nouvel article sur les exigences relatives aux essais d’échauffement, de rigidité diélectrique et de choc. Le tableau 11 a été largement développé, et les tableaux 16 à 20 sont nouveaux. De plus, de nombreuses révisions ont été effectuées à travers le document afin de fournir des renseignements supplémentaires et de clarifier certaines exigences.
Pour obtenir des renseignements généraux sur le Code canadien de l′ électricité, Deuxième partie, voir la préface de CAN/CSA-C22.2 nº0, Exigences générales — Code canadien de l′électricité, Deuxième partie.
Cette norme est jugée convenable à l′évaluation de la conformité selon le domaine d′application établi dans la norme.
La version française de cette norme a été préparée par le Groupe CSA d′après l′édition anglaise publiée en février 2015, laquelle a été élaborée par le Comité intégré sur l′appareillage industriel de commande, sous l′autorité du Comité technique sur les produits industriels et du Comité directeur stratégique sur les exigences en matière de sécurité électricité, et a été officiellement approuvée par le Comité technique.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d′application
1.1
Cette norme s′applique aux panneaux et ensembles industriels de commande conçus pour 1500 V au maximum et pour utilisation dans les emplacements non dangereux, conformément au Code canadien de l′électricité, Première partie.
Notes :
1) Les panneaux de commande de moteur, les panneaux d′appareillage de régulation industrielle, les panneaux chauffants, les panneaux de commande programmables, et les panneaux de commande d’appareillage de chauffage et de climatisation sont autant d′exemples de panneaux et d′ensembles industriels de commande visés par cette norme.
2) Le terme « commande » utilisé dans cette norme s′applique tant aux démarreurs qu′aux dispositifs de commande.
3) Les appareils électriques, tels que les compteurs qui peuvent faire partie d′un appareil de commande ne sont pas visés par cette norme.
1.2
Les panneaux et ensembles industriels de commande visés par cette norme sont conçus pour des températures ambiantes entre 0 et 40 °C. L′appareillage qui doit être utilisé à une température ambiante supérieure ou inférieure à cette plage devra faire l′objet d′une évaluation supplémentaire.
1.3
Cette norme ne s′applique pas aux dispositifs couverts par d′autres normes CSA, par exemple :
a) les groupes électrogènes;
b) les commutateurs de transfert automatique;
c) l′appareillage d′ascenseur;
d) les interrupteurs sous boîtier;
e) l′appareillage de commutation;
f) les moniteurs d′isolement du secteur;
g) les panneaux et panneaux sur mesure;
h) l′appareillage installé dans un emplacement dangereux;
i) les appareils à hydromassage;
j) les groupes de condensateurs ayant pour fonction de corriger un facteur de puissance;
k) les contrôleurs de pompe d′incendie;
l) les ensembles qui servent seulement à la distribution d′électricité; et
m) les sections de centre de commande de moteur.
1.4
Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c′est-à-dire une prescription que l′utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu′il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d′ informatives (facultatives) pour en préciser l′application.
