Témoins sur le site Web du Groupe CSA

Nous utilisons des témoins pour créer une expérience d'utilisation du site Web plus sécuritaire et plus efficace pour nos clients. Pour plus d'information sur les témoins et sur la façon de les désactiver, consultez la page sur notre Politique de confidentialité. En savoir plus

logo close
Centre de préférences en matière de confidentialité

Veuillez gérer vos choix de témoins en activant ou en désactivant les touches à bascule de consentement sous Objectifs ci-dessous.

Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps, tel que décrit dans notre Politique sur les témoins. Politique de cookies

  • Paramètres des témoins
  • Liste des témoins
close
    Skip to content
    CSA Store
    • Groupe CSA
    • CSA OnDemandMC
    • Communauté CSA
    • Contactez Nous
    • Catalogue
      • Chercher par domaine

        • Électricité
        • Carburants et Transport
        • Pétrole et Gaz Naturel
        • Environnement et ressources naturelles
        • Construction et Infrastructure
        • Mécanique Industrielle et équipement
        • Nucléaire
        • Soins de santé et bien-être
        • Santé et sécurité au travail
        • Les systèmes de gestion
      • Chercher par éditeur

        • ASME
        • ASTM
        • Goupe CSA
        • ESA
        • IEC
        • ISO
        • NRC
        • ORNAC
        • TSSA
      • Catalogue ICS

        • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
    • Abonnement
      • Chercher par domaine

        • Électricité
        • Carburants et Transport
        • Pétrole et Gaz Naturel
        • Environnement et ressources naturelles
        • Construction et Infrastructure
        • Mécanique Industrielle et équipement
        • Nucléaire
        • Soins de santé et bien-être
        • Santé et sécurité au travail
        • Les systèmes de gestion
      • Abonnements CSA

        • Pourquoi Choisir Les Abonnements?
        • À Propos de CSA AvantageMC
        • À Propos de CSA OnDemandMC
        • Collections CSA OnDemandMC
      • Catalogue ICS

        • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)
    • Services
    Cart Icon0
    ×
    Connexion / S'inscrire
    French / CAD

    LANGUE

    en

    fr

    Monnaie

    CAD

    USD

    • Groupe CSA
    • CSA OnDemandMC
    • Communauté CSA
    • Contactez Nous
    Liste de souhaits

    Catalogue

    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Chercher par éditeur

      • ASME
      • ASTM
      • Goupe CSA
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

    Abonnement

    • Chercher par domaine

      • Électricité
      • Carburants et Transport
      • Pétrole et Gaz Naturel
      • Environnement et ressources naturelles
      • Construction et Infrastructure
      • Mécanique Industrielle et équipement
      • Nucléaire
      • Soins de santé et bien-être
      • Santé et sécurité au travail
      • Les systèmes de gestion
    • Abonnements CSA

      • Pourquoi Choisir Les Abonnements?
      • À Propos de CSA AvantageMC
      • À Propos de CSA OnDemandMC
      • Collections CSA OnDemandMC
    • Catalogue ICS

      • Parcourir par classification internationale des normes (codes ICS)

    Services

    Menu toggle Icon
    Connexion / S'inscrire
    French / CAD

    LANGUE

    en

    fr

    Monnaie

    CAD

    USD

    Liste de souhaits Mon panier (
    )

    Section de recherche

      • Accueil
      • Groupe CSA
      • Pétrole et gaz naturel
      • Oléoducs
      • Matériaux et systèmes liés à l'industrie du pétrole et du gaz
      • TSSA LFHC-2017

      Codes et normes - Achat

      TSSA LFHC-2017

      2017 TSSA Liquid Fuels Handling Code
      SKU: 2425551 Publié par TSSA Année de publication 2017 132 pages

      détails du produit

      • Aperçu
      • Préface / Portée

      Overview


      The 2017 edition is now enforced in Ontario by TSSA under the Ontario Code Adoption document dated June 14th, 2017 which came into effect on Oct 1st, 2017.


      (*for accessing the latest amendment, please visit TSSA 2019 CAD Amendment)


      Authored by the Technical Standards and Safety Authority (TSSA), the Liquid Fuels Handling Code (LFHC) regulates the storage and handling of gasoline and associated products at bulk plants, marinas, retail outlets and private outlets. The Code also contains requirements for environmental remediation, equipment installation and operating requirements for gasoline facilities. The Code is available in hard copy and PDF format.


      The 2017 edition replaces since the previous version released in 2007 and includes a number of changes to the following sections:

      • Clause 1: Scope, Application, and General Requirements
      • Clause 2: Underground Storage Tanks
      • Clause 3: Aboveground Storage Tanks
      • Clause 4: Piping and Product Transfer
      • Clause 5: Facility Design
      • Clause 6: Operating Requirements
      • Clause 7: Leak Detection
      • Clause 8: Environmental Restoration
      • Clause 9: Highway Tanks
      • Appendices A through G

      Major changes or additions to the Code's clauses, tables, or figures are identified by the symbol delta in the margin. It's crucial that Code users have a comprehensive understanding of the Code in its entirety, not just the marked changes.


      The Code is ideal for:

      • Equipment and system installation, storage, operation, and repair experts
      • Engineering and Design experts
      • Leak Detection experts
      • Regulators
      • Integrated and Independent Retailers
      • Component and product manufacturers
      • Certification Companies
      • Environmental assessment experts and service professionals
      • Consultants
      • Apprentices working towards to the petroleum mechanics designation
      • The Previous 2007 edition is available for purchase here.

      Preface


      This is the 2017 edition of the Liquid Fuels Handling Code (LFHC). It supersedes the previous editions, published in 2007 and 2001 by the Technical Standards and Safety Authority (TSSA).


      In this 2017 edition, where there is a major change or addition to the previous edition of the LFHC, the clause, table, or figure affected is identified by the symbol delta in the margin. Users of the Code are advised that the change markers in the text are not intended to be all-inclusive and are provided as a convenience only; such markers cannot constitute a comprehensive guide to the revisions made to the Code. Therefore, users must take care not to rely on the change markers to determine the current requirements of the Code. As always, users of the Code must consider the entire Code and any Code Adoption Amendments made by TSSA.


      Scope


      1.1.1.

      This Code applies to gasoline, other petroleum products (not including wax and asphalt), and other liquid products used as fuel.


      1.1.2.

      This Code does not apply to fuel quality unless it can lead to hazards in the storage, handling, or dispensing of fuel.


      1.2. Application


      1.2.1.

      This Code includes Appendices A to F (Appendix G lists members of the Liquid Fuels Risk Reduction Group and TSSA representatives). Where there is a conflict between a provision of a standard, specification, or publication adopted in this Code and a provision of this Code, the most stringent provision shall prevail.


      1.2.2.

      With the exception of specific requirements to upgrade work or an object by a certain date, or specific references to existing facilities or equipment, this Code is not retroactive.


      1.2.3.

      Where this Code requires the creation, maintenance, or retention of records, the authorization holder shall be responsible for producing them at the demand of an inspector within 72 hours at the location specified by the inspector. Electronic records are acceptable.


      1.2.4.

      Unless otherwise stated, records required by this Code to be created, maintained, or retained shall be kept for the life of the facility or equipment to which they relate.


      1.2.5.

      Where a facility is sold or leased, the owner of the facility shall carry out the following with respect to the facility records required to be maintained by this Code:


      (a) receive all records on expiry of a lease


      (b) turn all records over to the lessee at the start of a lease


      (c) turn all records over to a purchaser in the case of a sale of the facility


      1.3. General Requirements


      1.3.1.

      Equipment installed at a facility or on a highway tank shall be approved and installed in accordance with the requirements of this Code and the manufacturer's instructions, and shall be appropriate for the service for which it is intended.


      1.3.2.

      All Stage I vapour recovery equipment shall be installed, operated, and maintained according to the requirements of Ontario Regulation 455/94 of the Environmental Protection Act.


      1.3.3.

      Dispensers at dispensing facilities, highway tank loading and unloading areas, underground storage tank fill pipe and gauge pipe locations, and any areas where handling operations occur shall be kept clean and free of ground vegetation and combustible materials.


      1.3.4.

      Every retail outlet, marina, private outlet, bulk plant, and highway tank shall be maintained in a safe operating condition by the authorization holder and shall be operated safely. Any defective equipment or component shall be repaired or replaced.


      1.3.5.

      A renewal made 12 months after a licence expires shall be treated as a new application for a licence.


      1.3.6.

      Terms in this Code have the same meaning as in the Technical Standards and Safety Act, 2000, and Ontario Regulation 217/01 there under, unless otherwise specified.

      Achat

      Quantité
      -
      +
      • FAQs
      • Nous contacter
      • Email produit

      TPS: 119441681 RT0001
      TVQ: 1006017360 TQ0001

      Comparer les formats

      Déterminer le type d’abonnement qui vous convient.

      Select the subscription format that is right for you. Table with 13 rows and 3 columns, identifies features available and not available for the two different subscription formats - CSA Advantage TM and CSA OnDemand TM
      Caractéristiques CSA AdvantageMC CSA OnDemandMC
      Accès hors ligne CSA AdvantageMC. fonction disponible. Accès hors ligne CSA OnDemandMC. fonction disponible. Accès hors ligne
      Recherche plein texte CSA AdvantageMC. fonction disponible. Recherche plein texte CSA OnDemandMC. fonction disponible. Recherche plein texte
      Création de faits saillants et notes personnelles CSA AdvantageMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles CSA OnDemandMC. fonction disponible. Création de faits saillants et notes personnelles
      Nouvelles éditions ajoutées automatiquement CSA AdvantageMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement CSA OnDemandMC. fonction disponible. Nouvelles éditions ajoutées automatiquement
      Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes. CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes. CSA OnDemandMC. fonction disponible. Inclût toutes les langues offertes et les versions archivées des normes.
      Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide CSA AdvantageMC. fonction disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Mes fichiers – création de fichiers personnalisés par l’ajout de dispositions, de tableaux ou de figures tirés d’une norme à votre fichier personnel pour consultation rapide
      Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte CSA AdvantageMC. fonction disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte
      Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre CSA AdvantageMC. fonction disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Aperçu instantané du contenu ciblé par une référence à l’intérieur du livre
      Exportation des notes personnelles vers Excel CSA AdvantageMC. fonction disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Exportation des notes personnelles vers Excel
      Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles CSA AdvantageMC. fonction disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Transfert des notes et faits saillants quand des mises à jour sont accessibles
      Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android CSA AdvantageMC. fonction non disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android CSA OnDemandMC. fonction disponible. Compatibilité avec Adobe Reader (lecteur PDF) et avec les navigateurs sous iOS et Android
      Web, Android, iOS Compatible CSA AdvantageMC. fonction disponible. Web, Android, iOS Compatible CSA OnDemandMC. fonction non disponible. Web, Android, iOS Compatible

      Suivez-nous sur les médias sociaux

      Procurez-vous notre infolettre

      Infolettre de la CSA

      • À propos de CSA Store
      • Abonnement
      • Services
      • Catalogue
      • Question fréquemment posée
      • Politiques de retour
      • Détails sur la réalisation
      • SUPPORT EBOOK
      • Mises à jour de Produit
      • CONTACTEZ-NOUS
      • GROUPE CSA
      • COMMUNAUTÉS
      • Service de mise à jour CSA
      • À propos de CSA Store
      • Abonnement
      • Services
      • Catalogue
      • Question fréquemment posée
      • Politiques de retour
      • Détails sur la réalisation
      • SUPPORT EBOOK
      • Mises à jour de Produit
      • CONTACTEZ-NOUS
      • GROUPE CSA
      • COMMUNAUTÉS
      • Service de mise à jour CSA

      • Conditions générales
      • Politique de confidentialité
      • Accessibilité
      © 2023 Association canadienne de normalisation. Tous les droits sont réservés

      Connexion gratuite/inscription requise

      L’accès à la lecture de ce document n’est offert qu’à des personnes au Canada.

      Un compte d’utilisateur gratuit est requis pour lire ce document.

      Se connecter ou s’inscrire