Préface
Ce document constitue la norme harmonisée à Groupe CSA et à ULSE visant les Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 4-3 : Exigences particulières pour tondeuses à gazon à conducteur à pied. Il s’agit de la première édition de CSA C22.2 nº 62841-4-3, et de la première édition de UL 62841-4-3.
Cette norme harmonisée est basée sur la publication IEC 62841-4-3, première édition, Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 4-3 : Exigences particulières pour tondeuses à gazon à conducteur à pied, publiée en novembre 2020. La publication IEC 62841-4-3 est protégée par droits d’auteur d’IEC.
Cette norme harmonisée a été préparée par Groupe CSA et ULSE Inc. Les efforts et le soutien du Comité international d’harmonisation pour l’adoption de la série de normes IEC sur les outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses sont grandement appréciés.
Cette norme est jugée convenable à l’évaluation de la conformité selon le domaine d’application établi dans la norme.
La version française de cette norme a été préparée par Groupe CSA. La version anglaise a été revue par le Sous-comité CSA sur la sécurité des outils électroportatifs à moteur, sous l’autorité du Comité technique CSA sur les produits grand public et commerciaux et du Comité directeur stratégique CSA sur les exigences en matière de sécurité électricité, et a été officiellement approuvée par le Comité technique CSA. Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d'application
L'article de la Partie 1 s'applique avec l'exception suivante:
Addition:
Le présent document s’applique à la conception des
– tondeuses à lames hélicoïdales;
et
– tondeuses à axe vertical
à conducteur à pied équipées
– d'un organe de coupe métallique; et/ou
– d’un organe de coupe non métallique rigide; et/ou
– d’un organe de coupe non métallique avec un ou plusieurs éléments de coupe montés de façon pivotante sur une unité centrale, en général circulaire, l’action de coupe de ces éléments dépendant de la force centrifuge et l’énergie cinétique de chaque élément de coupe unique étant supérieure à 10 J.
NOTE 101 Les machines équipées d’un organe de coupe non métallique, et dont l’énergie cinétique de chaque élément de coupe unique est inférieure ou égale à 10 J sont considérées comme des coupe-gazon.
Le présent document ne s’applique pas aux:
– tondeuses à gazon robotisées;
– tondeuses télécommandées;
– tondeuses à fléaux ou équipements à fléaux;
– tondeuses à cisailles;
– faucheuses;
– tondeuses à barre de coupe;
– tondeuses remorquées/semi-portées;
– débroussailleuses;
– coupe-gazon et coupe-bordures;
– taille-bordures;
– coupe-herbes;
– débroussailleuses;
– débroussailleuses à lame de scie;
– tondeuses agricoles;
– sièges tirés/sulkys;
– machines à conducteur porté;
– tondeuses non motorisées;
– tondeuses à gazon à moteur à combustion interne;
– machines à moteur hybride et à pile à combustible et systèmes de charge associés; et
– tracteurs de jardin ou leurs équipements.
NOTE 102 Les tondeuses à gazon robotisées sont traitées par l’IEC 60335-2-107, et seront traitées par une future partie de l’IEC 62841.
NOTE 103 Les coupe-gazon et coupe-bordures sont traités par l’IEC 60335-2-91.
NOTE 104 Les coupe-gazon, coupe-bordures, coupe-herbes, débroussailleuses et débroussailleuses à lame de scie seront traités par une future partie de l’IEC 62841.
NOTE 105 Les taille-bordures seront traités dans une future partie de l'IEC 62841.
