Préface
Ce document constitue la norme harmonisée à l'ANCE, au Groupe CSA et aux UL visant l'appareillage àbasse tension - Partie 1 : Règles générales. Il s'agit de la deuxième édition de la NMX-J-515-ANCE, de la deuxième édition de la CAN/CSA-C22.2 nº 60947-1 et de la cinquième édition de l'UL 60947-1. Cette édition de la NMX-J-515-ANCE remplace l'édition précédente publiée en 2007. Cette édition de la CAN/CSA-C22.2 nº60947-1 remplace l'édition précédente publiée en 2007. Cette édition de l'UL 60947-1 remplace l'édition précédente publiée en 2007. Cette norme est basée sur la publication CEI 60947-1 cinquième édition (2007).
Domaine d'application et objet
La présente norme est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après «matériel», et destinéà être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu.
Elle ne s'applique pas aux ensembles d'appareillage à basse tension qui sont traités dans la CEI 60439.
NOTE Dans certains articles ou paragraphes de la présente norme, le matériel visé par celle-ci est également désigné «appareil» pour des raisons d'homogénéité avec le texte de ces articles ou paragraphes.
La présente norme a pour objet de fixer les règles et exigences générales communes au matériel à basse tension défini en 1.1, comprenant par exemple:
- les définitions;
- les caractéristiques;
- les informations fournies avec le matériel;
- les conditions normales de service, de montage et de transport;
- les exigences de construction et de fonctionnement;
- la vérification des caractéristiques et du fonctionnement.
Les entrées tout-ou-rien et/ou les sorties tout-ou-rien contenues dans l'appareillage, et destinées à être compatibles avec les automates programmables (PLC) sont couverts par l'Annexe S.
