Overview

CSA International et Honeywell International Inc. annoncent le rappel volontaire de vannes de contrôle du gaz de foyers et de fours

En collaboration avec CSA International, Honeywell International Inc. de Morristown (New Jersey) lance le rappel volontaire d’environ 2 000 vannes de contrôle de gaz au Canada. En raison d’un bouton de réglage hors tolérances, il est possible que le gaz pilote puisse s’échapper par la vanne et s’accumuler à l’intérieur de l’appareil si le bouton est laissé dans une position intermédiaire entre OFF et PILOT. Le gaz accumulé pourrait s’enflammer subitement au moment où l’utilisateur tente d’allumer la flamme pilote, ce qui pourrait blesser l’utilisateur par l’évacuation des gaz de combustion chauds à travers les portes à ressort de face utilisées pour réduire la pression.

Honeywell a reçu un rapport d’incident ayant entrainé de légères blessures.

Les vannes de contrôle de gaz qui sont rappelées sont installées dans des foyers décoratifs et des fours de type Franklin à évent direct au propane (combustion hermétique). Les vannes rappelées ont été fabriquées entre mars 2004 et décembre 2006. Les vannes ont été vendues exclusivement aux fabricants d’équipements d’origine pour une utilisation sur des fours et foyers fabriqués d’avril 2004 à août 2007 et comportent les marques suivantes : Central Fireplace (Central Boiler), Empire Comfort/White Mountain Hearth, Flame International (SBI) Harji’s Fireplace Manufacturing Ltd., Inca Metal Cutting Ltd., Kozy Heat Fireplaces, Lennox Hearth Products, Mendota Hearth/Johnson Gas Appliance Co., Montigo (Canadian Heating Products) et Valley Comfort. Les consommateurs doivent arrêter d’utiliser l’appareil immédiatement.

Les consommateurs qui pensent avoir un appareil affecté peuvent visiter le site Web Honeywell[Asset Included(Id:1363880734094;Type:CSA_Module_C)] pour consulter la liste des appareils dont les vannes ont été rappelées et s’inscrire pour le rappel. Pour obtenir une aide supplémentaire, les consommateurs doivent contacter Honeywell au 1-800-939-4836 entre 9 heures et 17 heures du lundi au vendredi. Veuillez indiquer le fabricant, les numéros de modèle et de série de l’appareil. Ces détails peuvent être trouvés sur l’étiquette du fabricant figurant sur l’appareil. Honeywell vous fournira des renseignements sur la procédure à suivre pour faire inspecter et remplacer votre vanne gratuitement.

[Asset Included(Id:1363880849190;Type:CSA_Module_C)]  Version française disponible

First image for Fireplace

Un des nombreux modèles différents de foyers dans lesquels les vannes ont été installées.

Second image for Fireplace

Un des nombreux modèles différents de foyers dans lesquels les vannes ont été installées.

Communiquer avec nous

Anthony Toderian
Senior Media Relations Officer CSA Group
416-747-2620
[email protected]