CSA Preface
This is the second edition of CAN/CSA-C60871-2, Shunt capacitors for a.c. power systems having a rated voltage above 1 000 V — Part 2: Endurance testing, which is an adoption, without modification, of the identically titled CEI/IEC (Commission Électrotechnique Internationale/International Electrotechnical Commission) Technical Specification 60871-2 (second edition, 1999-06). It supersedes the previous edition published in 1998 as CAN/CSA-C871-2, Shunt capacitors for a.c. power systems having a rated voltage above 660 V — Part 2: Endurance testing (adopted CEI/IEC 871-2:1987).
This Technical Specification was reviewed for Canadian adoption by the CSA Technical Committee on Shunt Power Capacitors, under the jurisdiction of the Strategic Steering Committee on Power Engineering and Electromagnetic Compatibility, and has been formally approved by the Technical Committee. A list of the members of the Technical Committee is available upon request. This Technical Specification has been approved as a National Standard of Canada by the Standards Council of Canada.
Scope and object
This technical specification applies to capacitors according to IEC 60871-1 and gives the requirements for overvoltage cycling and ageing tests of these capacitors.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Préface CSA
Ce document constitue la deuxième édition de la CAN/CSA-C60871-2, Condensateurs shunt pour réseaux à courant alternatif de tension assignée supérieure à 1 000 V — Partie 2 : Essais d’endurance. Il s’agit de l’adoption, sans modifications, de la spécification technique CEI/IEC (Commission Électrotechnique Internationale/International Electrotechnical Commission) 60871-2 (deuxième édition, 1999-06), qui porte le même titre. Cette norme remplace l’édition précédente publiée en 1998 qui portait la désignation CAN/CSA-C871-2 et intitulée Condensateurs shunt destinés à être installés sur des réseaux à courant alternatif de tension assignée supérieure à 660 V — Deuxième partie : Essais d’endurance (norme CEI/IEC 871-2:1987 adoptée).
Cette spécification technique a été révisée en vue de son adoption pour le Canada par le Comité technique CSA sur les condensateurs shunt, sous l’autorité du Comité directeur stratégique sur la génie en matière d’énergie et la compatibilité électromagnétique, et a été approuvée par le Comité technique. On peut obtenir la liste des membres du Comité technique sur demande. Cette spécification technique a été approuvée en tant que Norme nationale du Canada par le Conseil canadien des normes.
Domaine d'application et objet
La présente spécification technique s'applique aux condensateurs conformes à la CEI 60871-1 et donne les prescriptions relatives aux essais de tenue aux surtensions et aux essais de vieillissement de ces condensateurs.
