Codes & Standards - Purchase
C22.2 NO. 280-F13
Norme visant le matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques (norme trinationale avec UL 2594 et NMX-J-677-ANCE-2013)
SKU: 2422549
Published by CSA Group
Publication Year 2013
173 pages
Withdrawn
Product Details
In order to align the technical requirements of Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) intended for the North American market, CSA Group has published standards whose content has been harmonized for Canada, the U.S. and Mexico. C22.2 NO. 280-13 is a new harmonized standard that covers conductive EVSE which provides AC power to electric vehicles having on-board charging units. This Standard covers EVSE used where ventilation is not required.
This standard works in conjunction with C22.2 NO. 282-13 - Plugs, Receptacles and Couplers for Electric Vehicles (Tri-national standard, with UL 2251 and NMX-J-678-ANCE-2013)
This standard works in conjunction with C22.2 NO. 282-13 - Plugs, Receptacles and Couplers for Electric Vehicles (Tri-national standard, with UL 2251 and NMX-J-678-ANCE-2013)
Préface
Cette norme relative au matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques a été harmonisée par l'ANCE, le Groupe CSA et les UL. Il s'agit de la première édition de la NMX-J-677-ANCE, de la première édition de la CSA C22.2 nº 280 et de la première édition de l'UL 2594.
Domaine d'application
1.1
Cette norme vise le matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques (VÉ) dont la tension primaire est d'au plus 600 V c.a. et la fréquence de 60 Hz, et qui est conçu pour fournir une alimentation en courant alternatif à un véhicule électrique doté d'un système de charge. Cette norme vise le matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques destiné à être utilisé dans des endroits où une ventilation n'est pas exigée.
1.2
En ce qui a trait à l'article 1.1, le matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques visé par cette norme comprend :
a) des cordons amovibles pour VÉ - convenant à au plus 125 V c.a., 20 A maximum, pour utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur ;
b) des cordons fixes pour VÉ - convenant à au plus 125 V c.a., 20 A maximum, pour utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur ;
c) des cordons fixes pour VÉ - convenant à au plus 250 V c.a., 40 A maximum, pour utilisation à l'intérieur uniquement ;
d) des bornes de recharge mobiles pour VÉ - convenant à au plus 125 V c.a., pour utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur;
e) des bornes de recharge mobiles pour VÉ - convenant à au plus 250 V c.a., 40 A maximum, pour utilisation à l'intérieur uniquement ;
f) des bornes de recharge fixes pour VÉ - convenant à au plus 600 V c.a., pour utilisation à l'intérieur ou à l'intérieur et à l'extérieur ; ou
g) une prise de courant fixe pour VÉ - convenant à au plus 600 V c.a., pour utilisation à l'intérieur ou à l'intérieur et à l'extérieur.
Les prises de courant pour VÉ fournissent du courant à un endroit qui n'en fournissait pas.
Pour le Mexique, remplacer les valeurs 120 ou 125 V c.a. indiquées dans cette norme par 127 V c.a. Cette mesure ne s'applique pas au Canada ni aux États-Unis.
1.3
Les produits visés par cette norme sont conçus pour être utilisés conformément aux codes d'installation indiqués dans la référence nº 1 de l'annexe A.
1.4
Cette norme ne s'applique pas aux cordons amovibles ni aux cordons d'alimentation utilisés à d'autres fins que la recharge des VÉ. Pour les cordons amovibles et les cordons d'alimentation non visés par cette norme, voir les références nos 2 et 3 de l'annexe A.
1.5
En ce qui a trait à l'article 1.2, cette norme ne s'applique pas à l'appareillage de recharge des véhicules électriques. Pour l'appareillage de recharge de VÉ non visé par cette norme, voir la référence nº 4 de l'annexe A.
1.6
Cette norme ne s'applique pas aux connecteurs pour VÉ. Pour les connecteurs pour véhicules électriques non visés par cette norme, voir la référence nº 5 de l'annexe A.
1.7
Cette norme ne s'applique pas aux prises de courant d'usage général. Pour les prises de courant d'usage général non visées par cette norme, voir la référence nº 6 de l'annexe A.
Cette norme relative au matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques a été harmonisée par l'ANCE, le Groupe CSA et les UL. Il s'agit de la première édition de la NMX-J-677-ANCE, de la première édition de la CSA C22.2 nº 280 et de la première édition de l'UL 2594.
Domaine d'application
1.1
Cette norme vise le matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques (VÉ) dont la tension primaire est d'au plus 600 V c.a. et la fréquence de 60 Hz, et qui est conçu pour fournir une alimentation en courant alternatif à un véhicule électrique doté d'un système de charge. Cette norme vise le matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques destiné à être utilisé dans des endroits où une ventilation n'est pas exigée.
1.2
En ce qui a trait à l'article 1.1, le matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques visé par cette norme comprend :
a) des cordons amovibles pour VÉ - convenant à au plus 125 V c.a., 20 A maximum, pour utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur ;
b) des cordons fixes pour VÉ - convenant à au plus 125 V c.a., 20 A maximum, pour utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur ;
c) des cordons fixes pour VÉ - convenant à au plus 250 V c.a., 40 A maximum, pour utilisation à l'intérieur uniquement ;
d) des bornes de recharge mobiles pour VÉ - convenant à au plus 125 V c.a., pour utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur;
e) des bornes de recharge mobiles pour VÉ - convenant à au plus 250 V c.a., 40 A maximum, pour utilisation à l'intérieur uniquement ;
f) des bornes de recharge fixes pour VÉ - convenant à au plus 600 V c.a., pour utilisation à l'intérieur ou à l'intérieur et à l'extérieur ; ou
g) une prise de courant fixe pour VÉ - convenant à au plus 600 V c.a., pour utilisation à l'intérieur ou à l'intérieur et à l'extérieur.
Les prises de courant pour VÉ fournissent du courant à un endroit qui n'en fournissait pas.
Pour le Mexique, remplacer les valeurs 120 ou 125 V c.a. indiquées dans cette norme par 127 V c.a. Cette mesure ne s'applique pas au Canada ni aux États-Unis.
1.3
Les produits visés par cette norme sont conçus pour être utilisés conformément aux codes d'installation indiqués dans la référence nº 1 de l'annexe A.
1.4
Cette norme ne s'applique pas aux cordons amovibles ni aux cordons d'alimentation utilisés à d'autres fins que la recharge des VÉ. Pour les cordons amovibles et les cordons d'alimentation non visés par cette norme, voir les références nos 2 et 3 de l'annexe A.
1.5
En ce qui a trait à l'article 1.2, cette norme ne s'applique pas à l'appareillage de recharge des véhicules électriques. Pour l'appareillage de recharge de VÉ non visé par cette norme, voir la référence nº 4 de l'annexe A.
1.6
Cette norme ne s'applique pas aux connecteurs pour VÉ. Pour les connecteurs pour véhicules électriques non visés par cette norme, voir la référence nº 5 de l'annexe A.
1.7
Cette norme ne s'applique pas aux prises de courant d'usage général. Pour les prises de courant d'usage général non visées par cette norme, voir la référence nº 6 de l'annexe A.