Préface
La mise à jour #1 est pour aviser que ce document est maintenant une norme nationale du Canada.
La mise à jour #1, #2 et #3 sont incluses
Domaine d'application
1.1
Cette norme énonce les exigences relatives aux tubes et raccords en matière thermoplastique pour canalisations sous pression. Elle comprend les abréviations, les définitions, les ouvrages de référence, les exigences générales relatives aux matières premières et aux tubes et raccords façonnés, les méthodes
d.essai appropriées et les exigences de marquage.
Note: Les mots , , sont synonymes.
1.2
Cette norme doit être utilisée avec une des autres normes de la série B137 pour former une norme complète pour un produit en particulier.
1.3
Les valeurs sont données en unités SI (système métrique). Les valeurs entre parenthèses sont fournies à titre informatif uniquement.
Domaine d'application
1.1
Cette norme énonce les exigences visant les tuyaux, tubes et raccords en polyéthylène (PE) pour réseaux de distribution d'eau froide.
1.2
Cette norme contient des exigences relatives aux matériaux, à la qualité d'exécution, aux dimensions, à l'alimentation à une pression soutenue et à la fissuration sous tension, y compris les méthodes de marquage qui permettent de vérifier la conformité du produit à cette norme.
1.3
Les valeurs sont données en unités SI (système métrique). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre informatif uniquement.
Domaine d'application
1.1
Cette norme énonce des exigences relatives aux raccords en polychlorure de vinyle (PVC) moulés par injection et destinés aux conduites sous pression telles que celles des réseaux publics de distribution d'eau, des branchements d'eau généraux, des tuyauteries pour procédés industriels et des réseaux d'eau
incendie. Les raccords visés par cette norme conviennent aux tuyaux en PVC dont le diamètre extérieur (DE) est le même que celui des tuyaux en fonte. La pression nominale est de 1620 kPa (catégorie 150) et le rapport dimensionnel (DR) est d'au moins 18. Les raccords sont munis de bagues d'étanchéité.
Note: Pour les applications autres que l'eau, consulter le fabricant.
1.2
Cette norme énonce des exigences relatives aux matériaux, à la qualité d'exécution, aux dimensions, au marquage, à la résistance à la pression intérieure de longue durée et à la qualité du moulage par injection.
1.3
Les valeurs sont exprimées en unités SI (système métrique). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre informatif uniquement.
Domaine d'application
1.1
Cette norme énonce des exigences relatives aux tuyaux rigides et aux raccords en polychlorure de vinyle (PVC) destinés aux conduites d'eau sous pression telles que les conduites principales d'eau, les branchements d'eau généraux et la tuyauterie de procédés, y compris les raccords moulés, assemblés
par joints collés, filetés ou à bague d'étanchéité, et les raccords manufacturés utilisés avec toutes les méthodes d'assemblage par joints collés.
Note: Pour les applications autres que l'eau, consulter le fabricant.
1.2
Cette norme comprend des exigences ayant trait aux matières premières, à la qualité de fabrication, aux dimensions, aux adhésifs à solvant, au marquage des tuyaux et des raccords, ainsi qu'à la qualité de l'extrusion, à la résistance à la pression intérieure de longue durée et au choc.
1.3
Les valeurs sont données en unités SI (système métrique). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre informatif uniquement.
Domaine d'application
1.1
Cette norme énonce des exigences relatives aux tuyaux, tubes et raccords en polyéthylène utilisés dans les conduites principales de gaz et les services, notamment pour le captage, la transmission et la distribution, qui transportent des gaz combustibles contenant au plus 1% d'hydrocarbures aromatiques.
1.2
Cette norme s'applique également à tous les types de raccords et de connexions utilisés dans une tuyauterie de gaz en plastique, y compris les raccords de transition plastique-métal, les raccords en plastique comme les coudes, tés, fonds, robinets, etc., ainsi que les colliers de serrage et les manchons de
raccordement.
Note: Les tuyaux ont des diamètres extérieurs IPS, alors que les tubes ont des diamètres extérieurs correspondant aux diamètres extérieurs des tubes en cuivre. Dans cette norme, les exigences d'essais relatives aux tuyaux s'appliquent également aux tubes.
1.3
Cette norme énonce les conditions de fabrication et d'essai pour que le composé, les tuyaux et les raccords en polyéthylène aient la qualité nécessaire à un réseau de distribution de gaz combustibles.
Cette norme énonce des exigences concernant:
a) les propriétés primaires du composé;
b) les propriétés physiques du produit fini;
c) la surveillance en ligne au cours de la production;
d) les méthodes d'identification;
e) l'expédition et l'entreposage.
Note: L'utilisateur de tuyaux, tubes ou raccords devrait consulter la norme CSA Z662 pour connaître les limites de conception et d'installation reliées à l'utilisation de ces produits.
1.4
Les valeurs sont données en unités SI (système métrique). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre informatif uniquement.
Domaine d'application
1.1
Cette norme porte sur l'évaluation de la tenue en service des raccords en polyéthylène à souder, à emboîtements et à selle, utilisés pour l'assemblage des tuyaux en polyéthylène et dans lesquels la source de chaleur fait partie intégrante du raccord.
Note: Les raccords visés par cette norme sont raccordés à une source d'alimentation électrique pendant le soudage. Les sources d'alimentation, les câbles et les connexions électriques sont régis par le Code canadien de l'électricité, Première et Deuxième parties, selon le cas.
1.2
Les raccords à souder par électrofusion sont destinés à l'assemblage des tuyaux en polyéthylène conformes à la norme CSA B137.4.
1.3
Cette norme comprend des exigences générales relatives aux matériaux, des exigences visant la tenue des raccords, leur fabrication, la préparation des éprouvettes, les méthodes d'essai, le marquage et la qualité d'exécution.
Note: Les tuyaux ont des diamètres extérieurs IPS, alors que les tubes ont des diamètres extérieurs correspondant aux diamètres extérieurs des tubes en cuivre. Dans cette norme, les exigences d'essais relatives aux tuyaux s'appliquent également aux tubes.
1.4
Les valeurs sont données en unités SI (système métrique). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre informatif uniquement.
Domaine d'application
1.1
Cette norme énonce les exigences relatives aux tubes et aux raccords en polyéthylène réticulé dont le rapport dimensionnel normal (SDR) est de 9 et qui sont destinés aux réseaux de distribution d.eau potable dans lesquels la pression et la température de service maximales sont de 690 kPa (100 lb/po ) et 282 °C respectivement.
Note: La pression nominale de l'eau à 23 et à 93 °C est indiquée à l'appendice A.
1.2
Les composants visés par cette norme sont destinés aux réseaux de distribution d'eau potable, chaude et froide, installés dans les habitations et les commerces, ainsi qu'aux réseaux de chauffage central, y compris les systèmes pour planchers chauffants.
Note: Cette norme peut traiter de certaines matières ou activités dangereuses, et de matériel dangereux. La norme ne vise pas à cerner tous les problèmes de sécurité inhérents à son application. Il incombe donc à l'utilisateur de cette norme d'établir les mesures de sécurité et de santé nécessaires et de déterminer au préalable dans quelle mesure s'appliquent les restrictions établies par les pouvoirs de réglementation.
1.3
Les valeurs sont données en unités SI (système métrique). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre informatif uniquement.
Domaine d'application
1.1
Cette norme traite des tuyaux, des tubes et des raccords en poly(chlorure de vinyle) chloré présentant un rapport de dimension normale SDR 11, et des tuyaux de schedule 40 et 80 dont le rapport de dimension n'est pas supérieur à 11, destinés aux réseaux de distribution d'eau chaude et d'eau froide soumis à une pression de service maximale de 690 kPa (100 lb/po²) et à une température de 82 °C (180 °F).
