Skip to content
CSA Store
  • CSA Group
  • CSA OnDemand™
  • CSA Communities
  • Contact Us
  • Catalogue
    • Browse By Subject Area

      • Electrical
      • Fuels & Transportation
      • Petroleum & Natural Gas
      • Environment & Natural Resources
      • Construction & Infrastructure
      • Mechanical & Industrial Equipment
      • Nuclear
      • Health Care and Well-being
      • Worker & Public Safety
      • Management Systems
    • Browse By Publisher

      • ASME
      • ASTM
      • CSA Group
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
      • WRHA
    • ICS Catalogue

      • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)
  • Subscription
    • Browse By Subject Area

      • Electrical
      • Fuels & Transportation
      • Petroleum & Natural Gas
      • Environment & Natural Resources
      • Construction & Infrastructure
      • Mechanical & Industrial Equipment
      • Nuclear
      • Health Care and Well-being
      • Worker & Public Safety
      • Management Systems
    • CSA Subscriptions

      • Overview
      • Collections
    • ICS Catalogue

      • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)
  • Services
Cart Icon0
×
Login / Register
English / CAD

Language

en

fr

Currency

CAD

USD

  • CSA Group
  • CSA OnDemand™
  • CSA Communities
  • Contact Us
Wishlist

Catalogue

  • Browse By Subject Area

    • Electrical
    • Fuels & Transportation
    • Petroleum & Natural Gas
    • Environment & Natural Resources
    • Construction & Infrastructure
    • Mechanical & Industrial Equipment
    • Nuclear
    • Health Care and Well-being
    • Worker & Public Safety
    • Management Systems
  • Browse By Publisher

    • ASME
    • ASTM
    • CSA Group
    • ESA
    • IEC
    • ISO
    • NRC
    • ORNAC
    • TSSA
    • WRHA
  • ICS Catalogue

    • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)

Subscription

  • Browse By Subject Area

    • Electrical
    • Fuels & Transportation
    • Petroleum & Natural Gas
    • Environment & Natural Resources
    • Construction & Infrastructure
    • Mechanical & Industrial Equipment
    • Nuclear
    • Health Care and Well-being
    • Worker & Public Safety
    • Management Systems
  • CSA Subscriptions

    • Overview
    • Collections
  • ICS Catalogue

    • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)

Services

Menu toggle Icon
Login / Register
English / CAD

Language

en

fr

Currency

CAD

USD

Wishlist Cart (
)

Search Section

    • Home
    • CSA Group
    • Electrical
    • Energy Efficiency
    • Performance Energy Efficiency
    • C866-F17

    Codes & Standards - Purchase

    C866-F17

    Rendement des luminaires à DEL
    SKU: 2426012 Published by CSA Group Publication Year 2017 29 pages

    Product Details

    • Preface/Scope
    • Updates
    Une modification a été publiée pour vous aviser que ce document est maintenant une norme nationale du Canada.
     

    Préface


    Ce document constitue la deuxième édition de CSA C866, Rendement des luminaires à DEL. Il remplace l’édition antérieure publiée en 2012. 

    Cette norme spécifie les exigences d’efficacité énergétique et autres exigences de rendement, de même que les procédures d’essai connexes des luminaires à diodes électroluminescentes (DEL) intérieurs, extérieurs, résidentiels et commerciaux. Des exigences de rendement pour l’alimentation de secours et pour des commandes de secours ont été envisagées, mais il a été décidé qu’elles seraient abordées dans les prochaines versions de cette présente norme. 

    Alors que l’édition précédente, élaborée pour soutenir l’arrivée des luminaires à DEL sur le marché, était surtout axée sur les produits résidentiels, cette nouvelle édition présente un ensemble d’exigences et de méthodes d’essai plus simples axées autant sur les applications commerciales que résidentielles, intérieures et extérieures. 

    Le Groupe CSA tient à souligner que l’élaboration de cette norme a été en partie rendue possible grâce à la contribution financière de BC Hydro, de l’Association canadienne de l’électricité, d’Efficiency Nova Scotia, d’Hydro-Québec, de la Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité, de Manitoba Hydro, de Ressources naturelles Canada, du ministère de l’Énergie de la Nouvelle-Écosse, du ministère de l’Énergie de l’Ontario, et de SaskPower. 
     

    Domaine d’application


    1.1
    Cette norme indique les exigences d’efficacité énergétique et de rendement des luminaires à DEL des types directionnel et non directionnel employés pour l’éclairage ordinaire, y compris ceux pour l’éclairage commercial et résidentiel intérieur et extérieur, de même que ceux dont la fonction est principalement décorative. 

    Notes : 

    1) Les luminaires à lumière blanche modulable et les luminaires connectés sont inclus dans le domaine d’application de cette norme. 

    2) Les exigences de sécurité pour les luminaires, les luminaires portatifs, les lampes à lumière mixte et les douilles voleuses se trouvent dans les normes CSA suivantes : C22.2 nº250.0, C22.2 nº250.4 et C22.2 nº1993, respectivement. 

    1.2
    Cette norme ne couvre pas les produits à DEL 

    a) destinés à l’éclairage des routes et les luminaires d’éclairage de rues couverts par CAN/CSA-C653 et CAN/CSA-C811; 
    b) à alimentation à courant continu (c.c.), tels que les luminaires à alimentation électrique par Ethernet (PoE); 
    c) utilisés pour la signalisation, tels que les feux de circulation, les panneaux d’indication de sortie et les panneaux de passages pour piétons; 
    d) destinés uniquement à la décoration ou aux accents de couleur changeante, tels que les guirlandes lumineuses, ainsi que les luminaires lèche-murs et à couleur changeante; 
    e) destinés à la rénovation des luminaires existants (conversion aux DEL); 
    f) autre éclairage à semi-conducteurs (SSL) comme les diodes électroluminescentes organiques (DELO) et la nanotechnologie; 
    g) intégrés à du matériel ou à des instruments et installés par leur fabricant; 
    h) conçus expressément pour n’être utilisés que pendant des interventions médicales ou dentaires; 
    i) utilisés expressément dans des présentoirs, où l’éclairage est intégré au présentoir; 
    j) intégré à des appareils pour réchauffer ou préparer des aliments; 
    k) utilisés expressément pour la croissance ou les soins apportés aux plantes; 
    l) intégrés à des panneaux publicitaires ou de signalisation; 
    m) utilisés expressément pour le théâtre, y compris les scènes de représentation et la production de films et de vidéos; ou 
    n) destinés expressément à la télédiffusion. 

    1.3
    Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. 

    Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. 

    Les notes au bas des tableaux et des figures font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. 

    Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

     

    Ce produit a fait l'objet d'une mise à jour.


    Pour recevoir des courriels de notification quand une modification, une nouvelle édition ou une mise à jour concernant votre norme est publiée, peu importe comment vous avez acheté cette norme, inscrivez-vous sur Service de mise à jour des normes. Ensuite, entrez l'identification de liste pour la norme en question. Ce renseignement se trouve dans la section « Mise à jour des normes CSA » dans les premières pages de la norme que vous avez achetée. Vous pourrez alors mettre à jour votre norme.


    Format PDF acheté du magasin CSA

    Si vous avez acheté ou souscrit une norme en format PDF du magasin CSA, ouvrez une session dans votre compte CSA OnDemandMC pour accéder au fichier PDF mis à jour.


    Version papier achetée ou achetée d'un revendeur

    Si vous avez acheté une version papier de la norme du magasin CSA ou acheté une norme en version papier ou PDF d'un de nos revendeurs, ouvrez une session sur Service de mise à jour des normes pour télécharger les mises à jour en format PDF.


    Format livre numérique

    Si vous avez acheté une norme en format livre numérique, ouvrez une session dans l'application CSA Reader App pour télécharger la version mise à jour de la norme.

    copyright imgRequest Copyright Permissions

    Buy

    Quantity
    -
    +
    • FAQs
    • Contact Us
    • Email Product

    GST REG No R119441681
    QST REG No R1006017360

    Compare Formats

    Determine the subscription format that is right for you.

    Features CSA AdvantageTM CSA OnDemandTM
    Offline access
    Full-text search
    Create highlights and personal notes
    Newest editions added automatically
    Includes all supported languages and archive versions
    My Files - create customized files by adding multiple clauses, tables or figures from the standard into your own personal File for quick reference
    Toggle between your files and the full standard to maintain context
    Instantly preview cross referenced material within the book
    Export personal notes to Excel
    Transfer notes and highlights when updates are available
    Adobe Reader PDF and browser compatible for iOS and Android
    Web, Android, iOS Compatible

    Follow Us On Social Media

    Get Our Newsletter

    Get CSA Newsletter

    • About CSA Store
    • Subscription
    • Services
    • Catalogue
    • FAQ
    • Return Policy
    • FULFILLMENT DETAILS
    • EBOOK SUPPORT
    • Product Updates
    • Contact Us
    • CSA GROUP
    • CSA COMMUNITIES
    • CSA Update Service
    • About CSA Store
    • Subscription
    • Services
    • Catalogue
    • FAQ
    • Return Policy
    • FULFILLMENT DETAILS
    • EBOOK SUPPORT
    • Product Updates
    • Contact Us
    • CSA GROUP
    • CSA COMMUNITIES
    • CSA Update Service

    • General Terms and Conditions
    • Privacy Policy
    • Accessibility
    © 2022 Canadian Standards Association. All rights reserved
    logo close
    Privacy Preference Centre

    Please manage your cookie choices by switching the consent toggles on or off under the Purposes below.

    You may change your preference at any time as described in our Cookie Policy

    • Cookie Settings
    • List of Cookies
    close
      Cookies on CSA Group

      We use Cookies to create a secure and effective website experience for our customers. For more information about Cookies and how you can disable Cookies, visit our privacy policy page. Learn More

      Free Login/Registration Required

      View Access for this document is only available for viewers in Canada.

      A free user account is required to view this document.

      Login or Register