COLLECTION CSA B354.7 (R2022)/CSA B354.8:F17 (C2022)
Contient CSA B354.7:17, Mobile elevating work platforms — Safety principles, inspection, maintenance and operation (Adopted ISO 18893:2014, second edition, 2014-04-15, with Canadian deviations) (disponible en anglais seulement) et CSA B354.8:17, Plates-formes élévatrices mobiles de personnel — Formation des opérateurs (conducteurs) (norme ISO 18878:2013 adoptée, deuxième édition, 2013-08-01, avec exigences propres au Canada)
Product Details
CSA B354.7:17 - Mobile elevating work platforms — Safety principles, inspection, maintenance and operation
CSA Preface
This is the first edition of CAN/CSA-B354.7, Mobile elevating work platforms — Safety principles, inspection, maintenance and operation, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled ISO (International Organization for Standardization) Standard 18893 (second edition, 2014-04-15). It replaces the inspections and maintenance and safe operating practices of CAN/CSA-B354.1-04, Portable elevating work platforms; CAN/CSA-B354.2-01, Self-propelled elevating work platforms; and CAN/CSA-B354.4-02, Self-propelled boom-supported elevating work platforms.
At the time of publication, ISO 18893:2016 is available from ISO in English only. CSA Group will publish the French version when it becomes available from ISO.
For brevity, this Standard will be referred to as CAN/CSA-B354.7 throughout.
The Canadian deviations contain revisions and additional guidance to reflect Canadian practices and safety considerations.
Note: It is recommended by the CSA Technical Committee that the requirements of this Standard be implemented within 12 months after the date of publication of this Standard.
CSA gratefully acknowledges that the development of this Standard was made possible, in part, by the financial support of Canadian government departments responsible for occupational health and safety standards.
This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Technical Committee on Elevating Work Platforms, under the jurisdiction of the CSA Strategic Steering Committee on Occupational Health and Safety, and has been formally approved by the Technical Committee.
This Standard has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group.
Scope
This International Standard applies to all mobile elevating work platforms (MEWPs) that are intended to position persons, tools and materials and which, as a minimum, consists of a work platform with controls, an extending structure and a chassis.
The technical safety requirements of this International Standard apply except where national or local regulations are more stringent.
For related information, see ISO 16368.
This International Standard applies to MEWPs to achieve the following objectives:
a) prevention of personal injuries, property damage, and accidents;
b) establishment of criteria for inspection, maintenance, and operation.
1DV.1 Modify Clause 1 by replacing the title with Scope, purpose, and application.
1DV.2 Modify Clause 1 by adding the following:
Within this Standard, where ISO 16368 is referenced, CAN/CSA-B354.6 will be considered to meet the intent of ISO 16368.
Within this Standard, where ISO 18878 is referenced, CAN/CSA-B354.8 will be considered to meet the intent of ISO 18878.
1.1DV Add the following subclause to Clause 1:
Equipment classifications
MEWP classifications are made up of a MEWP group (platform location in reference to tipping line) with an associated MEWP type (reference to travelling).
NOTE See definitions for groups and types.
CAN/CSA-B354.8 contains requirements for MEWP training. Both the group and the type of equipment for which training has been provided should be identified. See the figures in Annex BDV of this Standard.
1.2DV Add the following subclause to Clause 1:
Purpose
The purpose of this Standard is to specify the requirements for performance, inspection, training, maintenance, repair, and safe operation of mobile elevated work platform (MEWPs) to achieve the following objectives:
a) prevent personal injuries, property damage, and accidents;
b) establish criteria for inspection, maintenance, and operation;
c) help manufacturers, dealers, owners, users, operators, occupants, lessors, lessees, brokers, and engineers understand their respective responsibilities;
d) establish a process for reviews to verify compliance with this Standard; and
e) provide a guide for governmental authorities desiring to formulate safety rules and regulations.
1.3DV Add the following subclause to Clause 1:
Application
All provisions of this Standard apply to both new and existing units.
1.4DV Add the following subclause to Clause 1:
Terminology for Canadian deviations
In this Standard, shall is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; should is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and may is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard.
Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.
Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.
Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSA B354.8:17 - Plates-formes élévatrices mobiles de personnel — Formation des opérateurs (conducteurs) (norme ISO 18878:2013 adoptée, deuxième édition, 2013-08-01, avec exigences propres au Canada)
Préface CSA
Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-B354.8, Plates-formes élévatrices mobiles de personnel — Formation des opérateurs (conducteurs). Il s’agit de l’adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme ISO (Organisation internationale de normalisation) 18878 (deuxième édition, 2013-08-01) qui porte le même titre. Il remplace les sections sur la formation des opérateurs (conducteurs) de la CAN/CSA-B354.1-04, Plates-formes de travail élévatrices et portatives ; de la CAN/CSA-B354.2-01, Plates-formes de travail élévatrices automotrices ; et de la CAN/CSA-B354.4-02, Plates-formes de travail élévatrices automotrices à bras articulé.
Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé «CAN/CSA-B354.8».
Les exigences propres au Canada comprennent des révisions et lignes directrices supplémentaires pour tenir compte des pratiques canadiennes et d’enjeux de sécurité.
Note : Le Comité technique CSA recommande que les exigences de cette norme soient mises en oeuvre dans les 12 mois de la date de publication de la norme.
Le Groupe CSA reconnaît que l’élaboration de cette norme a été rendue possible en partie grâce au soutien financier des ministères du gouvernement canadien responsables des normes de santé et sécurité au travail.
Cette norme a été révisée en vue de son adoption au Canada par le Comité technique CSA sur les plates-formes de travail élévatrices, sous l’autorité du Comité directeur stratégique CSA sur la santé et la sécurité au travail, et a été officiellement approuvée par le Comité technique.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d’application
La présente Norme internationale fournit des méthodes pour préparer le matériel de formation et pour gérer la formation standard donnée aux opérateurs (conducteurs) des plates-formes élévatrices mobiles de personnel (désignées dans le reste du texte en tant que PEMP).
Elle s’applique aux PEMP, telles que définies dans l’ISO 16368, destinées à déplacer des personnes, des outils et des matériaux vers des positions de travail où elles mènent à bien des travaux à partir de la plate-forme de travail.
NOTE D’autres réglementations ou des réglementations nationales plus contraignantes peuvent s’appliquer.
Request Copyright Permissions
