Cookies on CSA Group

We use Cookies to create a secure and effective website experience for our customers. For more information about Cookies and how you can disable Cookies, visit our privacy policy page. Learn More

logo close
Privacy Preference Centre

Please manage your cookie choices by switching the consent toggles on or off under the Purposes below.

You may change your preference at any time as described in our Cookie Policy

  • Cookie Settings
  • List of Cookies
close
    Skip to content
    CSA Store
    • CSA Group
    • CSA OnDemand™
    • CSA Communities
    • Contact Us
    • Catalogue
      • Browse By Subject Area

        • Electrical
        • Fuels & Transportation
        • Petroleum & Natural Gas
        • Environment & Natural Resources
        • Construction & Infrastructure
        • Mechanical & Industrial Equipment
        • Nuclear
        • Health Care and Well-being
        • Worker & Public Safety
        • Management Systems
      • Browse By Publisher

        • ASME
        • ASTM
        • CSA Group
        • ESA
        • IEC
        • ISO
        • NRC
        • ORNAC
        • TSSA
      • ICS Catalogue

        • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)
    • Subscription
      • Browse By Subject Area

        • Electrical
        • Fuels & Transportation
        • Petroleum & Natural Gas
        • Environment & Natural Resources
        • Construction & Infrastructure
        • Mechanical & Industrial Equipment
        • Nuclear
        • Health Care and Well-being
        • Worker & Public Safety
        • Management Systems
      • CSA Subscriptions

        • Why choose subscriptions?
        • About CSA Advantage™
        • About CSA OnDemand™
        • CSA OnDemand™ Collections
      • ICS Catalogue

        • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)
    • Services
    Cart Icon0
    ×
    Login / Register
    English / CAD

    Language

    en

    fr

    Currency

    CAD

    USD

    • CSA Group
    • CSA OnDemand™
    • CSA Communities
    • Contact Us
    Wishlist

    Catalogue

    • Browse By Subject Area

      • Electrical
      • Fuels & Transportation
      • Petroleum & Natural Gas
      • Environment & Natural Resources
      • Construction & Infrastructure
      • Mechanical & Industrial Equipment
      • Nuclear
      • Health Care and Well-being
      • Worker & Public Safety
      • Management Systems
    • Browse By Publisher

      • ASME
      • ASTM
      • CSA Group
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • ICS Catalogue

      • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)

    Subscription

    • Browse By Subject Area

      • Electrical
      • Fuels & Transportation
      • Petroleum & Natural Gas
      • Environment & Natural Resources
      • Construction & Infrastructure
      • Mechanical & Industrial Equipment
      • Nuclear
      • Health Care and Well-being
      • Worker & Public Safety
      • Management Systems
    • CSA Subscriptions

      • Why choose subscriptions?
      • About CSA Advantage™
      • About CSA OnDemand™
      • CSA OnDemand™ Collections
    • ICS Catalogue

      • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)

    Services

    Menu toggle Icon
    Login / Register
    English / CAD

    Language

    en

    fr

    Currency

    CAD

    USD

    Wishlist Cart (
    )

    Search Section

      • Home
      • CSA Group
      • Electrical
      • Electrical Equipment Safety Standards
      • Wiring Products - Canadian Electrical Code Part II
      • CAN/CSA-C22.2 NO. 188-F04 (C2009)

      Codes & Standards - Purchase

      CAN/CSA-C22.2 NO. 188-F04 (C2009)

      Serre-fils (norme trinationale avec UL 486C et NXJ-548-ANCE)
      SKU: 2418049 Published by CSA Group Publication Year 2004 Reaffirmed in 2009 182 pages Withdrawn

      Product Details

      • Preface/Scope

      Préface


      Ce document constitue la norme commune à l'ANCE, à la CSA et aux UL visant les serre-fils. Il s'agit de la première édition de la NMX-J-548-ANCE, de la deuxième édition de la CSA C22.2 no 188 et de la cinquième édition de la UL 486C.


      Cette édition de la CSA C22.2 no 188 remplace l'édition précédente publiée en 1983. Cette édition de la UL 486C remplace l'édition précédente publiée en 2002.


      Domaine d'application


      1.1

      Cette norme s'applique aux serre-fils et aux connecteurs de câble posés à la main ou à l'aide d'un outil et destinés à tous les conducteurs en alliage de cuivre ou d'aluminium (ou les deux), conformément à la norme canadienne CSA C22.1, Code canadien de l'électricité, Première partie, à la norme américaine NFPA 70, National Electrical Code, ou à la norme mexicaine NOM-001-SEDE, Standard for Electrical Installations, plus spécifiquement:


      a) aux connecteurs destinés à recevoir un ou plusieurs conducteurs;


      b) aux connecteurs destinés à des appareils et appareillages et qui satisfont aux exigences pertinentes à ces derniers;


      c) aux connecteurs destinés à des conducteurs 6 AWG (13,3 mm2) ou de section inférieure; et


      d) aux connecteurs non isolés utilisés dans des circuits d.au plus 8000 V.


      Note: Les connecteurs vissés, les connecteurs perce-isolants ou à déplacement de l'isolant, les connecteurs à ressort, les connecteurs sertis à l'aide d'un outil, les connecteurs à vis de pression, etc., sont des exemples de serre-fils.


      1.2

      Cette norme vise les serre-fils qui conviennent à des conducteurs compris dans les plages de grosseur suivantes:


      a) Aluminium:


      1) 12 AWG (3,3 mm2) et 10 AWG (5,3 mm2) pleins; et


      2) 12 AWG (3,3 mm2) à 6 AWG (13,3 mm2) de construction toronnée, à toronnage concentrique de classe B, à toronnage comprimé et à toronnage compact unidirectionnel. Au Mexique, l'utilisation de conducteurs en aluminium n'est permise que si l'isolant des conducteurs est thermodurci et pour des conducteurs 6 AWG (13,3 mm2) ou de section supérieure.


      b) Cuivre:


      1) 30 AWG (0,05 mm2) à 10 AWG (5,3 mm2) pleins; et


      2) 30 AWG (0,05 mm2) à 6 AWG (13,3 mm2) de construction toronnée, à toronnage concentrique de classe B, à toronnage comprimé et à toronnage concentrique de classe C.


      c) Conducteurs en cuivre à toronnage compact: Au Canada et au Mexique, 8 AWG (8,4 mm2) et 6 AWG (13,3 mm2).


      Cette exigence ne s'applique pas aux États-Unis.


      d) Fil métrique rigide (plein et toronné) compris dans les plages de grosseurs AWG ci-dessus.


      Note: Par exemple, un connecteur pour grosseurs 6 AWG (13,3 mm2) à 14 AWG (2,1 mm2) peut être également destiné à des grosseurs 10 à 2,5 mm2.


      e) Autres classes et configurations de toron indiquées par marquage.


      1.3

      Ces exigences visent les serre-fils destinés à relier:


      a) des conducteurs en cuivre;


      b) des conducteurs en aluminium;


      c) les combinaisons de conducteurs en cuivre et en aluminium où des conducteurs en matériaux différents sont utilisés ensemble dans des emplacements secs uniquement; ou


      d) tout ce qui précède.


      1.4

      Cette norme s'applique aux serre-fils qui conviennent à des courants non supérieurs au courant admissible de conducteurs isolés de 75 °C ou 90 °C, d'après la valeur nominale du connecteur.


      1.5

      Cette norme ne s'applique pas aux connecteurs suivants:


      a) serre-fils conçus pour l'enfouissement direct;


      b) serre-fils isolés conçus pour être utilisés à des tensions supérieures à 600 V (1000 V dans le cas d'une enseigne ou d'un luminaire);


      c) bornes d'extrémité;


      d) bornes à vis serre-fils;


      e) bornes d'extrémité intégrées à des dispositifs convenant à moins de 30 A et conçus pour être montés dans des boîtes de sortie ou équipés d.un arrêt de traction;


      f) bornes d'extrémité intégrées à des dispositifs dotés de pinces pour câbles;


      g) connecteurs de borne plats pour branchement rapide; ni


      h) cosses à souder.

      copyright imgRequest Copyright Permissions

      Buy

      Quantity
      -
      +
      • FAQs
      • Contact Us
      • Email Product

      GST REG No R119441681
      QST REG No R1006017360

      Compare Formats

      Determine the subscription format that is right for you.

      Select the subscription format that is right for you. Table with 13 rows and 3 columns, identifies features available and not available for the two different subscription formats - CSA Advantage TM and CSA OnDemand TM
      Features CSA AdvantageTM CSA OnDemandTM
      Offline access CSA AdvantageTM. feature available. Offline access CSA OnDemandTM. feature available. Offline access
      Full-text search CSA AdvantageTM. feature available. Full-text search CSA OnDemandTM. feature available. Full-text search
      Create highlights and personal notes CSA AdvantageTM. feature available. Create highlights and personal notes CSA OnDemandTM. feature available. Create highlights and personal notes
      Newest editions added automatically CSA AdvantageTM. feature available. Newest editions added automatically CSA OnDemandTM. feature available. Newest editions added automatically
      Includes all supported languages and archive versions CSA AdvantageTM. feature not available. Includes all supported languages and archive versions CSA OnDemandTM. feature available. Includes all supported languages and archive versions
      My Files - create customized files by adding multiple clauses, tables or figures from the standard into your own personal File for quick reference CSA AdvantageTM. feature available. My Files - create customized files by adding multiple clauses, tables or figures from the standard into your own personal File for quick reference CSA OnDemandTM. feature not available. My Files - create customized files by adding multiple clauses, tables or figures from the standard into your own personal File for quick reference
      Toggle between your files and the full standard to maintain context CSA AdvantageTM. feature available. Toggle between your files and the full standard to maintain context CSA OnDemandTM. feature not available. Toggle between your files and the full standard to maintain context
      Instantly preview cross referenced material within the book CSA AdvantageTM. feature available. Instantly preview cross referenced material within the book CSA OnDemandTM. feature not available. Instantly preview cross referenced material within the book
      Export personal notes to Excel CSA AdvantageTM. feature available. Export personal notes to Excel CSA OnDemandTM. feature not available. Export personal notes to Excel
      Transfer notes and highlights when updates are available CSA AdvantageTM. feature available. Transfer notes and highlights when updates are available CSA OnDemandTM. feature not available. Transfer notes and highlights when updates are available
      Adobe Reader PDF and browser compatible for iOS and Android CSA AdvantageTM. feature not available. Adobe Reader PDF and browser compatible for iOS and Android CSA OnDemandTM. feature available. Adobe Reader PDF and browser compatible for iOS and Android
      Web, Android, iOS Compatible CSA AdvantageTM. feature available. Web, Android, iOS Compatible CSA OnDemandTM. feature not available. Web, Android, iOS Compatible

      Follow Us On Social Media

      Get Our Newsletter

      Get CSA Newsletter

      • About CSA Store
      • Subscription
      • Services
      • Catalogue
      • FAQ
      • Return Policy
      • FULFILLMENT DETAILS
      • EBOOK SUPPORT
      • Product Updates
      • Contact Us
      • CSA GROUP
      • CSA COMMUNITIES
      • CSA Update Service
      • About CSA Store
      • Subscription
      • Services
      • Catalogue
      • FAQ
      • Return Policy
      • FULFILLMENT DETAILS
      • EBOOK SUPPORT
      • Product Updates
      • Contact Us
      • CSA GROUP
      • CSA COMMUNITIES
      • CSA Update Service

      • General Terms and Conditions
      • Privacy Policy
      • Accessibility
      © 2023 Canadian Standards Association. All rights reserved

      Free Login/Registration Required

      View Access for this document is only available for viewers in Canada.

      A free user account is required to view this document.

      Login or Register