Skip to content
CSA Store
  • CSA Group
  • CSA OnDemand™
  • CSA Communities
  • Contact Us
  • Catalogue
    • Browse By Subject Area

      • Electrical
      • Fuels & Transportation
      • Petroleum & Natural Gas
      • Environment & Natural Resources
      • Construction & Infrastructure
      • Mechanical & Industrial Equipment
      • Nuclear
      • Health Care and Well-being
      • Worker & Public Safety
      • Management Systems
    • Browse By Publisher

      • ASME
      • ASTM
      • CSA Group
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
    • ICS Catalogue

      • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)
  • Subscription
    • Browse By Subject Area

      • Electrical
      • Fuels & Transportation
      • Petroleum & Natural Gas
      • Environment & Natural Resources
      • Construction & Infrastructure
      • Mechanical & Industrial Equipment
      • Nuclear
      • Health Care and Well-being
      • Worker & Public Safety
      • Management Systems
    • CSA Subscriptions

      • Overview
      • Collections
    • ICS Catalogue

      • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)
  • Services
Cart Icon0
×
Login / Register
English / CAD

Language

en

fr

Currency

CAD

USD

  • CSA Group
  • CSA OnDemand™
  • CSA Communities
  • Contact Us
Wishlist

Catalogue

  • Browse By Subject Area

    • Electrical
    • Fuels & Transportation
    • Petroleum & Natural Gas
    • Environment & Natural Resources
    • Construction & Infrastructure
    • Mechanical & Industrial Equipment
    • Nuclear
    • Health Care and Well-being
    • Worker & Public Safety
    • Management Systems
  • Browse By Publisher

    • ASME
    • ASTM
    • CSA Group
    • ESA
    • IEC
    • ISO
    • NRC
    • ORNAC
    • TSSA
  • ICS Catalogue

    • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)

Subscription

  • Browse By Subject Area

    • Electrical
    • Fuels & Transportation
    • Petroleum & Natural Gas
    • Environment & Natural Resources
    • Construction & Infrastructure
    • Mechanical & Industrial Equipment
    • Nuclear
    • Health Care and Well-being
    • Worker & Public Safety
    • Management Systems
  • CSA Subscriptions

    • Overview
    • Collections
  • ICS Catalogue

    • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)

Services

Menu toggle Icon
Login / Register
English / CAD

Language

en

fr

Currency

CAD

USD

Wishlist Cart (
)

Search Section

    • Home
    • CSA Group
    • Mechanical & Industrial Equipment
    • Elevators & Escalators
    • Mechanical Industrial Equipment
    • COLLECTION B52

    Codes & Standards - Purchase

    COLLECTION B52

    Contient B52-05, Code sur la réfrigération mécanique; B52HB-05, Guide pratique pour l'utilisation de la B52-05, Code sur la réfrigération mécanique et B52S1-09, Supplément #1 à la norme B52-05, Code sur la réfrigération mécanique

    SKU: 2417804 Published by CSA Group Publication Year 2005 Reaffirmed in 2009 156 pages Withdrawn

    Product Details

    • Overview
    • Preface/Scope
    • Items Included

    Two safety bulletins exists for this standard.


    Click here to download your free copy of the bulletin on Hydrocarbon Refrigerants


    Click here to download your free copy of the bulletin on ODS

    B52-05 - Code sur la réfrigération mécanique


    Préface


    Ce document constitue la dixième édition de la CSA B52, Code sur la réfrigération mécanique et remplace les éditions précédentes publiées en 1999, 1995, 1992, 1991, 1983, 1977, 1965, 1951 et 1939.


    Domaine d'application


    1.1 Objectif


    Cette norme vise à réduire au minimum les risques de blessures en établissant des exigences minimales applicables à la conception, à la fabrication, à l'installation, à la vérification et à l'entretien des systèmes de réfrigération mécanique prescrits aux articles 1.2.1 et 1.2.2.


    Note:


    Cette norme ne traite pas directement de la protection des biens ni de la préservation de l'environnement.


    1.2 Application


    1.2.1

    Sous réserve de l'article 1.2.3, cette norme vise la conception, la fabrication, l'installation, la vérification et l'entretien de toute installation frigorifique régie par la Loi (et définie au chapitre 3) et décrit dans cette norme.


    1.2.2

    Cette norme s'applique:


    a) à tous les systèmes frigorifiques installés après son adoption, y compris les systèmes installés dans des bâtiments nouveaux ou existants. Elle s'applique également à tous les lieux où seront installés ces systèmes, y compris les locaux techniques, s'il y a lieu;


    b) aux systèmes frigorifiques dont le frigorigène est remplacé dans les lieux à l'alinéa a) ci-dessus; et


    c) aux pièces remplacées ou ajoutées dans les systèmes frigorifiques installés avant ou après l'adoption de la norme.


    Note:


    Les exigences concernant les lieux d'installation énoncées à l'alinéa a) devraient être prises en compte lorsque des pièces sont remplacées ou ajoutées [voir l'alinéa c)].


    1.2.3

    Cette norme ne s'applique pas aux systèmes suivants:


    a) les systèmes utilisant de l'eau ou de l'air comme frigorigène;


    b) les réservoirs de stockage de gaz non raccordés de façon permanente à un système frigorifique;


    c) les systèmes frigorifiques installés à bord des wagons ferroviaires, des véhicules automobiles, des remorques, des avions ou des bateaux; ni


    d) aux systèmes de réfrigération utilisés pour la climatisation des résidences privées.


    1.3 Terminologie obligatoire


    Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut» une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes peuvent être normatives (obligatoires) ou informatives (facultatives).


    1.4 Unités de mesure


    Dans cette norme, les valeurs sont exprimées en unités SI (métriques). Les valeurs entre parenthèses ne sont données qu'à titre de renseignements. Les facteurs de conversion sont indiqués à l'annexe D. À moins d'indication contraire, la pression est indiquée en kilopascals au dessus de la pression atmosphérique, c'est-à-dire la pression manométrique.


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    B52HB-05 - Guide pratique pour l'utilisation de la B52-05, Code sur la réfrigération mécanique 


    Préface


    Ce document constitue la première édition de la CSA B52HB, Guide pratique pour l'utilisation de la CSA B52, Code sur la réfrigération mécanique.


    Introduction


    Généralités


    La CSA B52, Code sur la réfrigération mécanique, publiée pour la première fois en 1939, est maintenant largement reconnue au Canada comme étant la norme à respecter quant à l'utilisation sécuritaire de systèmes de réfrigération mécanique de divers types et tailles.


    Ce code présente au public les exigences minimales visant la conception, la construction, l'installation, la mise à l'essai et l'entretien des systèmes de réfrigération mécanique. Toutefois, au fil des ans, on a ressenti le besoin d'un document supplémentaire expliquant la signification du code et le rapport entre ce code et la réglementation des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux. Ce guide a pour but d'aider les utilisateurs, par exemple les ingénieurs d'étude, les installateurs, les propriétaires, les exploitants de systèmes, les inspecteurs de systèmes et les organismes de réglementation, à mieux comprendre la CSA B52 et son application.


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    B52S1-09 - Supplément #1 à la norme B52-05, Code sur la réfrigération mécanique

    Download a list of included items
    items 1 - of 3 result(s)
    View 20 | View 100

    B52S1-F09

    Supplément #1 à la norme B52-05, Code sur la réfrigération mécanique

    Withdrawn
    French

    B52HB-F05

    Guide pratique pour l'utilisation de la CSA B52-05, Code sur la réfrigération mécanique

    Withdrawn
    French

    B52-F05 (C2009)

    Code sur la réfrigération mécanique

    Withdrawn
    French
    copyright imgRequest Copyright Permissions

    Buy

    To order this product please contact us

    • FAQs
    • Contact Us
    • Email Product

    GST REG No R119441681
    QST REG No R1006017360

    Compare Formats

    Determine the subscription format that is right for you.

    Features CSA AdvantageTM CSA OnDemandTM
    Offline access
    Full-text search
    Create highlights and personal notes
    Newest editions added automatically
    Includes all supported languages and archive versions
    My Files - create customized files by adding multiple clauses, tables or figures from the standard into your own personal File for quick reference
    Toggle between your files and the full standard to maintain context
    Instantly preview cross referenced material within the book
    Export personal notes to Excel
    Transfer notes and highlights when updates are available
    Adobe Reader PDF and browser compatible for iOS and Android
    Web, Android, iOS Compatible

    Follow Us On Social Media

    Get Our Newsletter

    Get CSA Newsletter

    • About CSA Store
    • Subscription
    • Services
    • Catalogue
    • FAQ
    • Return Policy
    • FULFILLMENT DETAILS
    • EBOOK SUPPORT
    • Product Updates
    • Contact Us
    • CSA GROUP
    • CSA COMMUNITIES
    • CSA Update Service
    • About CSA Store
    • Subscription
    • Services
    • Catalogue
    • FAQ
    • Return Policy
    • FULFILLMENT DETAILS
    • EBOOK SUPPORT
    • Product Updates
    • Contact Us
    • CSA GROUP
    • CSA COMMUNITIES
    • CSA Update Service

    • General Terms and Conditions
    • Privacy Policy
    • Accessibility
    © 2022 Canadian Standards Association. All rights reserved
    logo close
    Privacy Preference Centre

    Please manage your cookie choices by switching the consent toggles on or off under the Purposes below.

    You may change your preference at any time as described in our Cookie Policy

    • Cookie Settings
    • List of Cookies
    close
      Cookies on CSA Group

      We use Cookies to create a secure and effective website experience for our customers. For more information about Cookies and how you can disable Cookies, visit our privacy policy page. Learn More

      Free Login/Registration Required

      View Access for this document is only available for viewers in Canada.

      A free user account is required to view this document.

      Login or Register