Codes & Standards - Purchase
CAN/CSA-E60079-6-02 (R2011)
Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres - Part 6: Oil-Immersion "o" (Adopted CEI/IEC 79-6:1995, second edition, 1995-05)
SKU: 2414991
Published by CSA Group
Publication Year 2002
Reaffirmed in 2011
2 pages
Withdrawn
Product Details
Scope
1.1
This part of IEC 79 specifies the requirements for the construction and testing of oil-immersed electrical apparatus, oil-immersed parts of electrical apparatus and Ex components in the type of protection o, intended for use in potentially explosive atmospheres of gas, vapour and mist.
1.2
This Standard supplements IEC 79-0, the requirements of which apply to oil-immersed electrical apparatus.
1.3
This Standard is applicable to electrical apparatus and parts of electrical apparatus which are not ignition capable in normal operation. Compliance of the electrical apparatus is to be assessed against IEC 79-15 except for those parts designed to comply with IEC 79-11.
Note - This Standard assumes that the electrical apparatus immersed in the protective liquid is fixed in its operating position in accordance with the installation instructions.
Domaine d’application
1.1
La présente norme spécifie les règles de construction et d'essai du matériel életrique à immersion dans l'huile, des parties de matériel électrique à immersion dans l'huile et de composants Ex, mode de protection «o», destinés à être utlisés dans des atmosphères explosibles de gaz, vapeur et brouillard.
1.2
La présente norme complète la CEI 79-0, dont les prescriptions s'appliquent au matériel électrique immergé dans l'huile.
1.3
La présente norme est applicable aux matériels électriques et aux parties de materiel électrique qui ne produisent pas d'arcs ou étincelles en service normal, dont la conformité est à determiner selon la CEI 79-15 sauf pour les parties conçues pour être conformes à la CEI 79-11
Note - la présente norme implique que le materiel électrique immerge dans le liquide de protection est installé à poste fixe et en position de fonctionnement conformément aux instructions d'installation.
1.1
This part of IEC 79 specifies the requirements for the construction and testing of oil-immersed electrical apparatus, oil-immersed parts of electrical apparatus and Ex components in the type of protection o, intended for use in potentially explosive atmospheres of gas, vapour and mist.
1.2
This Standard supplements IEC 79-0, the requirements of which apply to oil-immersed electrical apparatus.
1.3
This Standard is applicable to electrical apparatus and parts of electrical apparatus which are not ignition capable in normal operation. Compliance of the electrical apparatus is to be assessed against IEC 79-15 except for those parts designed to comply with IEC 79-11.
Note - This Standard assumes that the electrical apparatus immersed in the protective liquid is fixed in its operating position in accordance with the installation instructions.
Domaine d’application
1.1
La présente norme spécifie les règles de construction et d'essai du matériel életrique à immersion dans l'huile, des parties de matériel électrique à immersion dans l'huile et de composants Ex, mode de protection «o», destinés à être utlisés dans des atmosphères explosibles de gaz, vapeur et brouillard.
1.2
La présente norme complète la CEI 79-0, dont les prescriptions s'appliquent au matériel électrique immergé dans l'huile.
1.3
La présente norme est applicable aux matériels électriques et aux parties de materiel électrique qui ne produisent pas d'arcs ou étincelles en service normal, dont la conformité est à determiner selon la CEI 79-15 sauf pour les parties conçues pour être conformes à la CEI 79-11
Note - la présente norme implique que le materiel électrique immerge dans le liquide de protection est installé à poste fixe et en position de fonctionnement conformément aux instructions d'installation.