SÉRIE O437-F93 (C2011)
Normes relatives aux panneaux de particules orientées et aux panneaux de grandes particules
Product Details
Préface
La série O437-93 relative aux panneaux de particules orientées et aux panneaux de grandes particules comprend les deuxièmes éditions des normes CSA O437.0, Panneaux de particules orientées et panneaux de grandes particules, O437.1, Méthodes d'essai des panneaux de particules orientées et des panneaux de grandes particules, et O437.2, Évaluation des liants pour panneaux de particules orientées et panneaux de grandes particules. Ces normes remplacent les premières éditions des normes CAN3-O437.0 et CAN3-O4437.1 publiées sous une même reliure en 1985, et la norme CAN3-O437.2 publiée séparément en 1986. Cette série remplace également la norme CSA CAN3-O188.2-M78, Waferboard, publiée antérieurement et qui ne visait qu'un seul produit.
Au changement de désignation anglaise, soit OSB and Waferboard au lieu de Strandboard and Waferboard, s'ajoutent d'autres changements importants apportés à la première édition, dont l'ajout de références à la norme relative à l'évaluation des liants et des réductions du gonflement en épaisseur maximal admis. Les articles ont également été tous revus et modifiés, selon le cas, pour en accroître la clarté.
La norme CSA-O437.1 a été revue et des changements mineurs ont été apportés pour en améliorer la clarté et la cohérence de l'application. Les essais ont été regroupés en quatre catégories, visant notamment les caractéristiques suivantes dont l'ordre numérique a été modifié en conséquence : dimensions, durabilité du collage, caractéristiques physiques et caractéristiques mécaniques.
Les principales méthodes d'essai décrites demeurent, toutefois, essentiellement inchangées.
La norme CSA-O437.2 a également été revue et des changements mineurs ont été effectués, ces principales dispositions ne nécessitant aucune modification.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
O437.0-93 - Panneaux de particules orientées et panneaux de grandes particules
Scope
1.1
Cette norme traite surtout d'une classe de panneaux de particules agglomérées sous presse, composés principalement de particules étroites ou de grandes particules de bois d'une longueur minimale contrôlée, d'une épaisseur contrôlée et d'une largeur variable ou prédéterminée, liées les unes aux autres par un liant résistant à l'eau et à l'eau bouillante.
1.2
Ces panneaux sont grandement utilisés dans les constructions nécessitant de la durabilité, de la résistance aux charges (résistance et rigidité) et de la stabilité dimensionnelle. Leur utilisation n'est cependant pas limitée à ces applications.
1.3
Cette norme traite de deux types de panneaux appelés panneaux de particules orientées et panneaux de grandes particules, et soumet leur fabrication à trois classes.
1.4
Les exigences relatives aux classes portent sur les propriétés dimensionnelles, physiques et mécaniques limites servant à caractériser un panneau de particules agglomérées sous presse conçu principalement pour les travaux de construction courants. La durabilité du liant se définit comme la résistance du collage au terme d'un essai à l'eau bouillante de 2 h.
1.5
Cette norme spécifie la classe et les autres marquages à apposer sur les panneaux de particules orientées et les panneaux de grandes particules.
1.6
Cette norme n'exclut pas la fabrication de panneaux de particules orientées et de panneaux de grandes particules dotés de caractéristiques spécifiées supplémentaires ou supérieures à celles des classes mentionnées dans cette norme.
1.7
Cette norme ne fournit aucune précision quant à l'utilisation des diverses classes et épaisseurs de panneaux dans les travaux de construction. Les essais et les critères nécessaires à la caractérisation du produit en vue de travaux de construction spéciaux ou d'autres applications ne sont pas spécifiés.
Note: Les méthodes et critères de détermination des résistances structurales des panneaux varient d'un pays à l'autre, et l'autorisation d'utiliser un produit pour une application particulière relève du code en vigueur ou des pouvoirs de réglementation.
L'appendice A de la norme CSA O437.1 énumère plusieurs méthodes d'essai qui ont servi à évaluer les tenues en service des panneaux de particules orientées et des panneaux de grandes particules utilisés dans certaines applications.
1.8
La présente norme ne s'applique pas aux panneaux agglomérés extérieurs fabriqués entièrement ou partiellement de particules, de flocons, de fibres ou de grandes particules de types différents de ce qui est défini aux présentes.
Note: Cet énoncé ne sous-entend pas que ces autres types de panneaux ne conviennent pas à des travaux de construction semblables. Le fait que cette norme se limite à un type précis de particules repose uniquement sur les antécédents de tenues en service démontrés des panneaux composés de grandes particules pour la construction de bâtiments.
1.9
Cette norme ne s'applique pas aux panneaux de particules orientées ni aux panneaux de grandes particules dont l'évaluation et le marquage ne satisfont qu'à la norme CAN/CSA-O325.0.
Note: Les panneaux de particules orientées et les panneaux de grandes particules peuvent être évalués et marqués en fonction de plus d'une norme. Ils doivent alors satisfaire à toutes les exigences pertinentes de chaque norme désignée sur le panneau.
1.10
Les grandeurs sont exprimées en unités SI. Les grandeurs entre parenthèses ne sont fournies qu'à titre indicatif.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
O437.1-93 - Méthodes d'essai des panneaux de particules orientées et des panneaux de grandes particules
Scope
1.1
Cette norme traite de l'échantillonnage, des mesures et des modes opératoires utilisés pour vérifier la conformité des panneaux de particules orientées et des panneaux de grandes particules à la norme CSA O437.
1.2
Les caractéristiques à évaluer aux fins de la vérification de la conformité à la norme O437.0 sont définies au tableau 1. Les modes opératoires relatifs aux autres caractéristiques requises par certains marchés ou usages sont énoncées au tableau 2. Les deux tableaux résument, pour chaque caractéristique, les unités, la méthode d'essai, les dimensions des éprouvettes, le nombre d'éprouvettes par panneau et les caractéristiques de conditionnement.
1.3
Cette norme ne fournit pas de méthodes d'essai pour l'évaluation de la tenue en service ni pour la détermination des caractéristiques techniques.
Note: Certaines méthodes d'essai qui ont été ou qui peuvent être utilisées à ces fins sont énoncées aux appendices A et B.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
O437.2-93 - Évaluation des liants pour panneaux de particules orientées et panneaux de grandes particules
Scope
1.1
Cette norme présente les méthodes d'essai et les critères de tenue nécessaires à l'évaluation des liants pour panneaux de particules orientées et panneaux de grandes particules conformes à la norme CSA O437.0.
1.2
La norme CSA O437.0 précise que l'agent servant de liant au bois constituant peut être un adhésif ou un procédé qui satisfait ou dépasse les critères de la présente norme en matière de résistance à l'humidité, à la chaleur, aux moisissures, aux acides, aux alcalis et au fluage.
Cette norme établit des modes opératoires et des critères de tenue choisis pour démontrer que, dans des conditions en laboratoire prescrites:
(a) le liant permettra d'obtenir les caractéristiques du produit spécifiées dans la norme CSA O437.0;
(b) le liant ne contribuera pas à un fluage plus important que celui que l'on retrouve dans les panneaux de particules orientées et les panneaux de grandes particules dont le liant est une résine de phénol formaldéhyde;
(c) la perte de résistance et de rigidité des panneaux de particules orientées et des panneaux de grandes particules fabriqués avec le liant et exposés à des environnements et des traitements particuliers ne dépassera pas celle que l'on retrouve dans le bois constituant des panneaux de particules orientées et des panneaux de grandes particules; et
(d) la quantité de matière acide contenue dans le liant ne réduira pas le pH des panneaux d'essai à un niveau inférieur à celui que l'on retrouve dans le bois constituant des panneaux de particules orientées et des panneaux de grandes particules.
Note: Cette norme vise à établir que le liant, en plus de contribuer à produire un panneau conforme à la norme CSA O437.0, se comportera de façon au moins équivalente aux liants à base de phénol formaldéhyde dans des conditions d'essai en laboratoire contrôlées.
1.3
Cette norme précise des critères de tenue basés sur les caractéristiques de panneaux d'essai fabriqués en laboratoire, conformément aux conditions prescrites, avec des liants à base de phénol formaldéhyde couramment utilisés en 1984 dans la fabrication des panneaux de particules orientées et des panneaux de grandes particules.
1.4
Cette norme s'applique aux nouveaux liants à base de phénol formaldéhyde ainsi qu'aux liants sans phénol formaldéhyde.
1.5
L'utilisation d'un liant conforme à cette norme ne réduit aucunement la responsabilité du fabricant de livrer un produit conforme à la norme CSA O437.0.
1.6
Les critères de tenue énoncés dans la présente norme ne s'appliquent pas aux panneaux produits commercialement. Ils ont été établis à partir et en vue de la comparaison des tenues des panneaux fabriqués dans des conditions en laboratoire particulières.
1.7
Cette norme ne présente pas de méthodes d'essai ni de critères d'évaluation de la tenue en service ou pour déterminer les caractéristiques techniques.
1.8
La présente norme ne traite pas de la toxicité du liant ou du panneau ni des produits de décomposition au cours d'un incendie.
Ce produit a fait l'objet d'une mise à jour.
Pour recevoir des courriels de notification quand une modification, une nouvelle édition ou une mise à jour concernant votre norme est publiée, peu importe comment vous avez acheté cette norme, inscrivez-vous sur Service de mise à jour des normes. Ensuite, entrez l'identification de liste pour la norme en question. Ce renseignement se trouve dans la section « Mise à jour des normes CSA » dans les premières pages de la norme que vous avez achetée. Vous pourrez alors mettre à jour votre norme.
Format PDF acheté du magasin CSA
Si vous avez acheté ou souscrit une norme en format PDF du magasin CSA, ouvrez une session dans votre compte CSA OnDemandMC pour accéder au fichier PDF mis à jour.
Version papier achetée ou achetée d'un revendeur
Si vous avez acheté une version papier de la norme du magasin CSA ou acheté une norme en version papier ou PDF d'un de nos revendeurs, ouvrez une session sur Service de mise à jour des normes pour télécharger les mises à jour en format PDF.
Format livre numérique
Si vous avez acheté une norme en format livre numérique, ouvrez une session dans l'application CSA Reader App pour télécharger la version mise à jour de la norme.
Request Copyright Permissions
