Préface
Cette septième édition de la norme CSA C22.2 NO. 31 (maintenant CAN/CSA-C22.2 No. 31), Appareillage de commutation, fait partie d'une série de normes publiées par l'Association canadienne de normalisation, lesquelles constituent le Code canadien de l'électricité, Deuxième partie. Elle remplace les éditions précédentes publiées respectivement en 1939, 1958, 1965, 1972, 1977 et 1983. Les grandeurs y sont exprimées en unités SI.
Des exigences relatives aux marquages ont été ajoutées afin d'indiquere si le matériel peut être installé au-dessus d'une surface combustible ainsi que le courant de charge en régime permanent. De plus, un autre type de fil peut maintenant être utilisé pour le câblage interne.
Pour obtenir des renseignements généraux sur les normes du Code canadien de l'électricité, Deuxième partie, voir la préface de la norme CSA C22.2 NO. 0, Exigences générales - Code canadien de l'électricité, Deuxième partie.
La version française de cette norme a été préparée par les Services linguistiques de la CSA, d'après l'édition anglaise publiée en septembre 1989. Celle-ci a été élaborée par le Comité technique sur les produits industriels, sous l'autorité du Comité directeur de normalisation sur le Code canadien de l'électricité, Deuxième partie, et a été homologuée par ces deux comités et approuvée comme Norme nationale du Canada par le Conseil canadien des normes.
Domaine d'application
1.1
Cette norme s'applique à l'appareillage protégé ou non, pour usage intérieur, et à l'appareillage protégé pour usage extérieur, formés de commutateurs, d'interrupteurs de coupure en charge, de disjoncteurs à air et de puissance, de matériel de commande, de mesure, de protection et de régulation, ainsi que d'éléments de liaison et de structure. L'appareillage visé est branché à une tension nominale maximale de 46 kV et exploité conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie, dans des emplacements ordinaires (non dangereux). Il sert à commuter et à protéger les sources d'énergie telles que les génératrices, et à alimenter des circuits de puissance et d'éclairage.
1.2
Cette norme ne s'applique pas aux panneaux de distribution, à l'équipement industriel de commande, aux tableaux de contrôle des circuits de télécommunications (voir le Code canadien de l'électricité, Première partie), ni aux ensembles basse tension, formés d'interrupteurs et de disjoncteurs protégés supportés séparément, et parfois de compteurs, dont le câblage d'interconnexion est abrité dans des canalisations.
Note. Les fabricants et les installateurs d'appareillage approuvé en vertu de cette norme doivent tenir compte des exigences du Code canadien de l'électricité, Première partie, quant à l'emplacement en raison des restrictions d'utilisation relatives à certains composants.
1.3
Les chapitres 1 à 6 s'appliquent à l'appareillage en général et les chapitres suivants ont été ajoutés:
(a) le chapitre 7 qui s'applique à l'appareillage basse tension; et
(b) le chapitre 8 qui s'applique à l'appareillage haute tension.
Request Copyright Permissions
