Skip to content
CSA Store
  • CSA Group
  • CSA OnDemand™
  • CSA Communities
  • Contact Us
  • Catalogue
    • Browse By Subject Area

      • Electrical
      • Fuels & Transportation
      • Petroleum & Natural Gas
      • Environment & Natural Resources
      • Construction & Infrastructure
      • Mechanical & Industrial Equipment
      • Nuclear
      • Health Care and Well-being
      • Worker & Public Safety
      • Management Systems
    • Browse By Publisher

      • ASME
      • ASTM
      • CSA Group
      • ESA
      • IEC
      • ISO
      • NRC
      • ORNAC
      • TSSA
      • WRHA
    • ICS Catalogue

      • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)
  • Subscription
    • Browse By Subject Area

      • Electrical
      • Fuels & Transportation
      • Petroleum & Natural Gas
      • Environment & Natural Resources
      • Construction & Infrastructure
      • Mechanical & Industrial Equipment
      • Nuclear
      • Health Care and Well-being
      • Worker & Public Safety
      • Management Systems
    • CSA Subscriptions

      • Overview
      • Collections
    • ICS Catalogue

      • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)
  • Services
Cart Icon0
×
Login / Register
English / CAD

Language

en

fr

Currency

CAD

USD

  • CSA Group
  • CSA OnDemand™
  • CSA Communities
  • Contact Us
Wishlist

Catalogue

  • Browse By Subject Area

    • Electrical
    • Fuels & Transportation
    • Petroleum & Natural Gas
    • Environment & Natural Resources
    • Construction & Infrastructure
    • Mechanical & Industrial Equipment
    • Nuclear
    • Health Care and Well-being
    • Worker & Public Safety
    • Management Systems
  • Browse By Publisher

    • ASME
    • ASTM
    • CSA Group
    • ESA
    • IEC
    • ISO
    • NRC
    • ORNAC
    • TSSA
    • WRHA
  • ICS Catalogue

    • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)

Subscription

  • Browse By Subject Area

    • Electrical
    • Fuels & Transportation
    • Petroleum & Natural Gas
    • Environment & Natural Resources
    • Construction & Infrastructure
    • Mechanical & Industrial Equipment
    • Nuclear
    • Health Care and Well-being
    • Worker & Public Safety
    • Management Systems
  • CSA Subscriptions

    • Overview
    • Collections
  • ICS Catalogue

    • Browse by International Classification of Standards (ICS Codes)

Services

Menu toggle Icon
Login / Register
English / CAD

Language

en

fr

Currency

CAD

USD

Wishlist Cart (
)

Search Section

    • Home
    • CSA Group
    • Health Care and Well-being
    • Health Care
    • Medical Device Management
    • CAN/CSA-ISO 11135-F98 (C2003)

    Codes & Standards - Purchase

    CAN/CSA-ISO 11135-F98 (C2003)

    Dispositifs médicaux - Validation et contrôle de routine de la stérilisation à l'oxyde d'éthylène (norme ISO 11135:1994 adoptée, première édition)
    SKU: 2411114 Published by CSA Group Publication Year 1998 Reaffirmed in 2003 26 pages Withdrawn

    Product Details

    • Preface/Scope
    Domaine d'application

    1.1
    La présente Norme internationale établit des prescriptions et des lignes directrices concernant la validation et le contrôle de routine des procédés de stérilisation à l'oxyde d'éthylène de dispositifs médicaux.

    Une attention particulière doit être apportée sur la nécessité de procéder à un contrôle spécifique de la sécurité, la qualité et l'efficacité d'un produit spécifique, les prescriptions du paragraphe 4.2 pouvant s'avérer insuffisantes.

    NOTE

    2
    Bien que la présente Norme internationale ait été élaborée pour la stérilisation des dispositifs médicaux, elle peut aussi être applicable à d'autres produits de santé.

    1.2
    Elle ne traite pas du système d'assurance qualité qui est e ssentiel pour maîtriser toutes les phases de la fabrication dont fait partie le procédé de stérilisation.

    1.3
    Elle ne traite pas de la sécurité des opérateurs (pour plus d'informations, voir CEI 1010-2).

    L'oxyde d'éthylène est un gaz toxique, inflammable et explosif. L'attention est attirée sur l'existence, dans certains pays, de règlements fixant des prescriptions de sécurité pour l'utilisation de l'oxyde d'éthylène et pour les locaux dans lesquels il est utilisé.

    L'attention est attirée sur l'existence, dans certains pays, de législation fixant des limites relatives au niveau d'oxyde d'éthylène résiduel dans les dispositifs médicaux.

    1.4
    Elle ne traite pas des procédés de stérilisation continue ou par injection directe de l'oxyde d'éthylène ou de ses mélanges dans les emballages de produit individuel.

    1.5
    Elle ne traite pas des méthodes analytiques de détermination du niveau d'oxyde d'éthylène et/ou des produits de sa réaction (voir ISO 10993-7).

    1.6
    Elle ne traite pas des produits sur lesquels l'oxyde d'éthylène ou un autre oxyde d'éthylène résiduel issu des procédés décrits a un effet nocif.
    copyright imgRequest Copyright Permissions

    Buy

    To order this product please contact us

    • FAQs
    • Contact Us
    • Email Product

    GST REG No R119441681
    QST REG No R1006017360

    Compare Formats

    Determine the subscription format that is right for you.

    Features CSA AdvantageTM CSA OnDemandTM
    Offline access
    Full-text search
    Create highlights and personal notes
    Newest editions added automatically
    Includes all supported languages and archive versions
    My Files - create customized files by adding multiple clauses, tables or figures from the standard into your own personal File for quick reference
    Toggle between your files and the full standard to maintain context
    Instantly preview cross referenced material within the book
    Export personal notes to Excel
    Transfer notes and highlights when updates are available
    Adobe Reader PDF and browser compatible for iOS and Android
    Web, Android, iOS Compatible

    Follow Us On Social Media

    Get Our Newsletter

    Get CSA Newsletter

    • About CSA Store
    • Subscription
    • Services
    • Catalogue
    • FAQ
    • Return Policy
    • FULFILLMENT DETAILS
    • EBOOK SUPPORT
    • Product Updates
    • Contact Us
    • CSA GROUP
    • CSA COMMUNITIES
    • CSA Update Service
    • About CSA Store
    • Subscription
    • Services
    • Catalogue
    • FAQ
    • Return Policy
    • FULFILLMENT DETAILS
    • EBOOK SUPPORT
    • Product Updates
    • Contact Us
    • CSA GROUP
    • CSA COMMUNITIES
    • CSA Update Service

    • General Terms and Conditions
    • Privacy Policy
    • Accessibility
    © 2022 Canadian Standards Association. All rights reserved
    logo close
    Privacy Preference Centre

    Please manage your cookie choices by switching the consent toggles on or off under the Purposes below.

    You may change your preference at any time as described in our Cookie Policy

    • Cookie Settings
    • List of Cookies
    close
      Cookies on CSA Group

      We use Cookies to create a secure and effective website experience for our customers. For more information about Cookies and how you can disable Cookies, visit our privacy policy page. Learn More

      Free Login/Registration Required

      View Access for this document is only available for viewers in Canada.

      A free user account is required to view this document.

      Login or Register