W59.2-FM1991 (C2018)
Construction soudée en aluminium
Product Details
Préface
Ce document constitue la première édition de la norme CSA W59.2, Construction soudée en aluminium. Elle remplace la norme CSA S244-1969, Welded Design and Workmanship (Inert Gas Shielded Arc Processes) et porte un nouveau numéro pour faire ressortir sa similarité avec la norme W59-M1989, Construction soudée en acier (soudage à l'arc). Les grandeurs y sont exprimées en unités SI.
Depuis la publication de la norme S244 sur le soudage il y a plus de vingt ans, un grand nombre de changements ont été apportés aux techniques de soudage en raison d'une meilleure connaissance du procédé et du besoin d'exercer un contrôle plu strict. De plus, les normes CSA portant sur le calcul des éléments en aluminium, S157-1969, The Structural Use of Aluminum in Building, et S190-1968, Design of Light Gauge Aluminum Products, ont été combinées pour donner la norme CAN3-S157-M83, Calcul de la résistance mécanique des éléments en aluminium, basée sur le principe du calcul aux états limites.
Ces deux situations ont rendu nécessaire la mise à jour de la norme de soutien sur le soudage. Un grand nombre de modifications ont été apportées à la norme CSA S244 et la norme vise maintenant tous les aspects techniques du soudage comme le soudage à l'arc sous gaz avec électrode de tungstène ou avec fil plein, le soudage plasma et le soudage des goujons, de la préparation des joints aux méthodes d'inspection.
La version française de cette norme a été préparée par les Services linguistiques de la CSA, d'après l'édition anglaise publiée en avril 1991. Celle-ci a été élaborée par le Comité technique sur la construction soudée en aluminium, sous l'autorité du Comité directeur de normalisation sur le soudage et a été approuvée par ces comités.
Domaine d'application
1.1
Cette norme traite des exigences visant tous les types de constructions soudées en aluminium et a une portée générale. Toutefois, certaines normes spéciales visant des produits particuliers comme les appareils sous pression et les canalisations peuvent être appliquées.
1.2
Cette norme traite des exigences relatives aux procédés de soudage suivants: soudage à l'arc sous gaz avec fil plein (GMAW), soudage à l'arc sous gaz avec électrode de tungstène (GTAW), soudage plasma (PAW) et le soudage des goujons en utilisant les procédés de soudage à l'arc et de soudage avec décharge de condensateurs.
1.3
Les exigences sont spécifiées dans la norme. Les appendices contiennent des renseignements supplémentaires sur le soudage et les joints soudés.