Domaine d'application
1.1
La présente norme traite de la conception, de la construction, de l'exploitation et de la maintenance des réseaux de canalisations des industries pétroliére et gaziere qui transportent :
a) les hydrocarbures liquides, y compris le pétrole brut, les fluides multiphases, les condensats les dérivés liquides du pétrole et du gaz naturel, et les gaz de pétrole liquéfiés;
b) les eanx de gisement;
c) la vapeur extraite des gisements; ou
d) le gaz*.
*Les concepteurs doivent noter que les exigences de cette norme peuvent ne pas convenir a des gaz autres que le gaz naturel, les gaz transformés, ou les gaz synthétiques.
1.2
Les figures 1.1 et 1.2 illustrent le domaine d'application de cette norme qui comprend également ce qui suit:
a) pour l'industrie pétroliéres les tuyauteries des pipelines offshore, des pipelines terrestres, des parcs de stockage, des stations de pompage, des postes de détente et des postes de comptage;
b) les postes de pompage, les parcs de stockage et les terminaux de pipeline;
c) pour l'industrie gaziére, les tuyauteries des pipelines offshore, des pipelines terrestres, des postes de compression, des postes de comptage et des postes de régulation de la pression;
d) les postes de compression; et
e) les canalisations utilisées pour le stockage du gaz, les récipients de stockage du gaz du type bouteilles ou tubulaires.
