Préface
Ce document constitue la première édition de la CSA S850, Calcul et évaluation des bâtiments soumis à des charges d'explosion.
Cette norme a trait au calcul des immeubles neufs et à l’évaluation des immeubles existants qui doivent résister à des menaces d’explosion définies.
Même si la sécurité des bâtiments ne fait pas partie du domaine d’application de cette norme, c’est un aspect essentiel à considérer, dans le cadre de la protection de ces bâtiments contre les menaces d’explosion, lorsqu’il s’agit d’évaluer ou de mitiger les menaces de référence, et il importe donc que le concepteur en comprenne bien tous les aspects.
Les utilisateurs de cette norme devraient aussi savoir que les autorités compétentes, même si elles ne sont pas expressément mentionnées dans la norme, peuvent avoir des exigences supplémentaires extérieures à la norme mais qui sont soumises à leur approbation. Voir à cette fin le chapitre A.1 pour tout renseignement complémentaire touchant la conformité à la réglementation.
La rédaction de cette norme a reçu l’appui de l’Initiative de recherche et de technologie sur les agents chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs (projet CRTI (IRTC) 07-0176TD).
La version française de cette norme a été préparée par le Groupe CSA d’après l’édition anglaise publiée en avril 2012, laquelle a été élaborée par le Comité technique sur les bâtiments résistant aux explosions, sous l’autorité du Comité directeur stratégique sur la construction et l’infrastructure civile, et a été approuvée par le Comité technique.
Domaine d'application
1.1 Généralités
Cette norme établit des critères d'analyse et de calcul pour les immeubles neufs qui doivent résister au souffle d'air résultant d'une explosion et, pour les immeubles existants, des critères d'évaluation de leur résistance à cette charge.
Notes :
1) L'objectif principal de cette norme est de limiter le nombre de victimes et les dommages à la propriété qui seraient dus au souffle d'air résultant d'une explosion.
2) Il importe de rappeler que l'étendue et la gravité des dommages résultant d'une explosion ne peuvent pas être estimées à l'avance avec certitude.
3) La performance d'un bâtiment et la sécurité des occupants sont fonction du niveau de protection choisi et de la menace de référence (MdR).
4) Les utilisateurs de la norme devraient aussi connaître la réglementation pertinente. En cas d'incompatibilité entre cette norme et la réglementation pertinente, la norme assume que la législation prévaut. Voir à cette fin le chapitre A.1 pour tout renseignement complémentaire touchant la conformité à la réglementation.
1.2 Matériaux pris en compte
Cette norme établit des critères de calcul pour le béton, les polymères renforcés de fibres (PRF), la maçonnerie, l'acier et le bois, mais n'empêche pas l'utilisation d'autres matériaux (voir l'article 9.1).
Note : Les dispositions touchant les PRF ne s'appliquent qu'aux installations rénovées.
1.3 Éléments non pris en compte
1.3.1
Cette norme n'aborde ni l'évaluation des risques ni les effets biologiques ou chimiques, les explosions àcratères, les chocs électromagnétiques (IEM), les secousses terrestres, les charges de fragmentation, les incendies provoqués, la sécurité du périmètre, le rayonnement ou les effets thermiques des explosions.
Note : Les effets d'explosions autres que ceux visés par la norme, comme ceux dus aux charges de fragmentation, par exemple, sont importants à considérer mais ne font pas l'objet d'exigences de calcul spéciales dans cette norme.
1.3.2
Cette norme ne définit pas de menace de référence (MdR), car une telle menace est fonction du bâtiment ou de l'ouvrage en cause et devrait, par conséquent, être définie par le propriétaire de l'ouvrage et (ou) par l'autorité compétente.
1.4 Terminologie
Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu'il est permis de faire. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.
1.5 Unités de mesure
Les équations qu'on trouvera dans cette norme font appel aux unités suivantes :
a) aire : mm2 (millimètres carrés) ;
b) force : N (newtons) ;
c) longueur : mm (millimètres) ;
d) masse : kg ;
e) moment : N'mm (newton millimètres) ; et
f) contrainte : MPa (mégapascals).
