PréfaceCe document constitue la première édition du supplément S136S1, intitulé Supplément de 2004 à la Spécification nord-américaine pour le calcul des éléments de charpente en acier formés à froid. Ce supplément renferme les différentes modifications apportées à la norme CAN/CSA-S136-01, Spécification nord-américaine pour le calcul des éléments de charpente en acier formés à froid, et est destiné à être utilisé avec la norme.
A1.1 Domaine d'application et limites d'applicabilite
Modifier le deuxieme paragraphe (y compris les boulets) comme suit:
La presente Specification inclut des symboles et des definitions, les chapitres A a G, les appendices A a C et l'appendice 1, qui s'appliquent ainsi:
- l'appendice A ne vise que les Etats-Unis;
- l'appendice B, le Canada;
- l'appendice C, le Mexique; et
- l'appendice 1 fournit des exigences de calcul de rechange pour plusieurs articles du chapitre C.
Au quatrieme paragraphe, reviser la fin de la premiere phrase comme suit: «...aux chapitres B a G, aux appendices A a C et a l'appendice 1 de la Specification...»
Ajouter ce qui suit au point b), et sous les tables des facteurs de securite et des facteurs de resistance:
Lorsqu'on utilise des etudes techniques rationnelles pour determiner la resistance nominale pour un mode de defaillance [etat limite] deja fourni dans cette Specification, le facteur de securite ne doit pas etre inferieur au facteur de securite applicable () ni depasser le facteur de resistance applicable () pour le mode de defaillance [etat limite] prescrit.
