Préface
Ce document constitue la quatrième édition de la CSA O151, Contreplaqué en bois de résineux canadien. Il remplace les éditions antérieures publiées en 2004, 1978 et 1974.
Cette norme prescrit un système interne de production et de contrôle de la qualité comprenant également des audits et des contrôles par un organisme de certification reconnu. Elle propose également un mécanisme de spécification, de contrôle de la qualité et de certification des qualités hors série et permet l’utilisation d’autres types de revêtement.
La norme modifie en outre les exigences relatives aux panneaux et aux qualités des placages ainsi que leur identification. Les exigences relatives à la construction des panneaux ont également été révisées et les possibilités d’utilisation des essences ont été assouplies. Les tolérances d’épaisseur des panneaux de plus de 20,5 mm ont été modifiées et des règles plus souples s’appliquent désormais au marquage des panneaux. L’incidence de ces changements sur la capacité nominale des panneaux de contreplaqué en bois de résineux canadien est minime ou même nulle.
La version française de cette norme a été préparée par l’Association canadienne de normalisation d’après l’édition anglaise publiée en octobre 2009, laquelle a été élaborée par le Sous-comité sur le contreplaqué, sous l’autorité du Comité technique sur les panneaux dérivés du bois et du Comité directeur stratégique sur les produits forestiers et a été approuvée par le Comité technique.
Domaine d'application
1.1
Cette norme s'applique au contreplaqué à collage pour l'extérieur qui comporte au moins trois plis et dont les fils des plis extérieurs sont parallèles.
1.2
Cette norme prescrit les exigences relatives aux éléments suivants :
a) un système qualité ;
b) les essences des plis ;
c) les matériaux ;
d) la construction des panneaux ;
e) l'adhérence ;
f) les qualités de placage et de panneaux ;
g) les dimensions et les tolérances ;
h) le marquage ; et
i) les essais.
1.3
Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu'il est permis de faire.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.
