N285.5-08

Préface

Ce document constitue la troisième édition de la CSA N285.5, Inspection périodique des composants de confinement des centrales nucléaires CANDU. Cette norme remplace les éditions précédentes publiées en 1990 et 1988.

Domaine d’application

1.1 Cette norme énonce les exigences relatives à l'inspection périodique des composants des systèmes de confinement, y compris les systèmes de suppression de la pression dans l'enveloppe de confinement, des centrales nucléaires CANDU.

1.2 Cette norme établit les exigences d'inspection en ce qui a trait à l'assurance de l'intégrité structurale des composants métalliques et en plastique du système de confinement. Note : Les exigences qui suivent font l'objet d'autres normes ou méthodes, selon le tableau 1 : a) exigences visant l'étanchéité et le bon fonctionnement des composants ; et b) exigences relatives à l'inspection et à la mise à l'essai du béton, des pièces encastrées et des joints en élastomère.

1.3 Cette norme énonce des exigences visant

a) l'inspection;
b) l'accessibilité;
c) les méthodes et les procédures d'inspection;
d) la qualification du personnel;
e) les critères d'inspection;
f) l'élaboration d'un programme d'inspection;
g) la fréquence des inspections;
h) l'évaluation des résultats d'inspection;
i) les mesures à prendre en cas de défectuosité;
j) les réparations;
k) la documentation; et
l) les dossiers d'inspection.

1.4 Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut», une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.