Préface
Ce document constitue la onzième édition de CSA O86, Règles de calcul des charpentes en bois, basée sur le calcul aux états limites. Elle remplace les éditions antérieures publiées en 2014, 2009, 2001, 1994, 1989, 1984, 1980, 1976, 1970 et 1959, de même que leurs suppléments.
Les éditions de CSA O86 publiées en 1959, 1970, 1976, 1980 et 1984 étaient basées sur le calcul aux contraintes admissibles. CSA CAN3-O86-M84, Règles de calcul aux contraintes admissibles des charpentes en bois, dernière version basée sur le calcul aux contraintes admissibles, a coexisté avec les première (1984) et deuxième (1989) versions basées sur le calcul aux états limites. La version portant sur le calcul aux contraintes admissibles a été retirée après la publication de la version basée sur le calcul aux états limites en 1994.
Trois des éditions antérieures sur le calcul aux états limites, publiées en 1984, 1989 et 1994, portaient la désignation CSA O86.1. Des suppléments à ces éditions ont été publiés en 1987, 1993 et 1998, respectivement. Bien que l’édition de 2001 soit toujours basée sur le calcul aux états limites, la désignation O86 lui a été redonnée.
Les principales modifications apportées à cette édition sont les suivantes :
• modifications d’ordre rédactionnel et de formatage et réorganisation de tous les articles en vue d’améliorer la clarté de la présentation, en particulier en ce qui a trait aux articles 11et 12;
• révision des dispositions de conception relatives à la tenue en service en matière de vibration des systèmes de plancher en solives;
• révision en vue d’ajouter des produits de bois de charpente collés sur face estampillés conformément à NLGA SPS 5 et SPS 6, et des produits de bois de charpente jointés ou collés sur face aux fins d’« utilisation comme montant vertical (colombage) seulement » estampillés conformément à NLGA SPS 5 et SPS 6;
• modification apportée au tableau 6.6 en vue de réviser les résistances prévues des poutres et des longerons en pruche-sapin;
• modification apportée au tableau 6.8 en vue d’inclure une dimension 2 po × 3 po (38 mm × 64 mm) aux résistances prévues en traction;
• modification apportée au tableau 9.3 en vue d’inclure les panneaux de copeaux orientés (OSB) de classe W24;
• révisions en vue de préciser la résistance au cisaillement des éléments entaillés;
• révisions du coefficient KZc du bois de sciage;
• modifications apportées à l’application du coefficient de système, KH;
• corrections apportées à la limite de la longueur des entailles de la rive en compression;
• mise à jour de la terminologie et des symboles liés au bois lamellé-croisé;
• suppression du coefficient de forme en cisaillement pour le bois lamellé-croisé;
• révisions du diamètre maximal des clous pour les murs de refend et nouvelles références en ce qui a trait aux clous;
• révisions des diagrammes liés à la configuration des diaphragmes;
• révisions du paramètre Nu pour les murs de refend et les diaphragmes;
• révisions de l’épaisseur des éléments en bois dans le cas des joints vissés et cloués;
• révision de l’article 11.9visant la conception de murs de refend et de diaphragmes en bois lamellé- croisé pour les constructions de type plateforme;
• révisions des exigences et ajout de références dans divers articles en ce qui a trait aux goujons;
• ajout du tableau A.22 en ce qui a trait aux clous conformes à l’ASTM; et
• révisions d’ordre rédactionnel à l’annexe B, en ce qui concerne la résistance au feu des éléments en bois de grande section transversale, par souci de clarté.
Groupe CSA tient à remercier Alexander Salenikovich, Christian Dagenais, Richard Desjardins, Louis- Philippe Dumont, Julie Frappier, Caroline Frenette, Dominic Lavoie, Ali Mikael et Louis-Philippe Poirier qui ont bien voulu revoir la version française de cette norme.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d’application
1.1 Généralités
Cette norme énonce les critères de calcul et d’évaluation des charpentes et des éléments de charpente en bois ou en matériaux dérivés du bois, conformément au Code national du bâtiment — Canada, y compris :
a) le bois de charpente classé;
b) le bois lamellé-collé;
c) le bois lamellé-croisé;
d) le contreplaqué non poncé;
e) les panneaux de copeaux orientés (OSB);
f) les éléments de charpente composites;
g) les murs de refend et les diaphragmes;
h) les ouvrages en pilots de bois;
i) les ouvrages en poteaux;
j) les solives en I préfabriquées en bois;
k) le bois de charpente composite;
l) les fondations permanentes en bois;
m) le platelage en madriers;
n) le platelage lamellé-cloué; et
o) les assemblages.
1.2 Exclusions
Cette norme ne traite pas du calcul des ponts en bois.
1.3 Méthode de calcul
Cette norme est basée sur le calcul aux états limites.
1.4 Terminologie
Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.
1.5 Unités
Si la valeur d’une mesure donnée dans la présente norme est suivie d’une valeur équivalente exprimée dans une autre unité, la première valeur précisée est considérée comme étant la spécification.
