PrƩface
Ce document constitue la cinquiĆØme Ć©dition de CSA O153, ContreplaquĆ© de peuplier. Il remplace les Ć©ditions prĆ©cĆ©dentes publiĆ©es en 2013, 1980, 1976 et 1963.
Cette norme spĆ©cifie un systĆØme de contrĆ“le de la qualitĆ© et de la production en usine qui inclut la vĆ©rification et le contrĆ“le par un organisme de certification reconnu, le cas Ć©chĆ©ant. Elle fournit Ć©galement un mĆ©canisme pour la spĆ©cification et le contrĆ“le de la qualitĆ©, et permet lāutilisation dāautres systĆØmes de revĆŖtement.
Les modifications apportĆ©es Ć la cinquiĆØme Ć©dition sont les suivantes :
a) mise Ć jour de certains ouvrages de rĆ©fĆ©rence;
b) modifications Ć©ditoriales visant Ć assurer la cohĆ©rence avec dāautres normes de contreplaquĆ© de Groupe CSA rĆ©centes; et
c) mise Ć jour du contreplaquĆ© Ć revĆŖtement de haute densitĆ© et de moyenne densitĆ© dans lāannexe C.
La version franƧaise de cette norme a Ć©tĆ© prĆ©parĆ©e par Groupe CSA, dāaprĆØs lāĆ©dition anglaise publiĆ©e en octobre 2019, laquelle a Ć©tĆ© Ć©laborĆ©e par le ComitĆ© technique sur les panneaux en bois, sous le ComitĆ© directeur stratĆ©gique sur la construction et lāinfrastructure civile, et a Ć©tĆ© officiellement approuvĆ©e par le ComitĆ© technique.
Cette norme a ƩtƩ ƩlaborƩe conformƩment aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a ƩtƩ publiƩe en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine dāapplication
1.1
Cette norme sāapplique au contreplaquĆ© multiplis Ć joint extĆ©rieur qui comporte au moins trois plis et dont les plis les plus Ć lāextĆ©rieur ont une direction de grain parallĆØle.
1.2
Cette norme spƩcifie les exigences relatives aux points suivants :
a) un systĆØme de gestion de la qualitĆ©;
b) les matƩriaux;
c) la construction de panneaux;
d) le collage;
e) le classement du placage et des panneaux;
f) les dimensions et les tolƩrances;
g) le marquage; et
h) la mise Ć lāessai.
1.3
Dans la prĆ©sente norme, le terme Ā« doit Ā» indique une exigence, cāest-Ć -dire une prescription que lāutilisateur doit respecter pour assurer la conformitĆ© Ć la norme; Ā« devrait Ā» indique une recommandation ou ce quāil est conseillĆ© mais non obligatoire de faire; et Ā« peut Ā» indique une possibilitĆ© ou ce quāil est permis de faire dans les limites de la norme.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent Ć sĆ©parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent ĆŖtre rĆ©digĆ©es comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiĆ©es de normatives (obligatoires) ou dāinformatives (facultatives) pour en prĆ©ciser lāapplication.