Préface
Cette deuxième édition de la norme CSA Z94.4, Choix, entretien et utilisation des respirateurs, remplace la première édition publiée en 1982.
Domaine d'application
1.1
Cette norme établit les exigences relatives au choix, à l'utilisation et à l'entretien appropriés des respirateurs, ainsi qu'à l'administration d'un programme efficace de protection respiratoire.
1.2
Cette norme ne s'applique pas:
(a) aux équipements de plongée sous-marine;
(b) aux systèmes d'alimentation en oxygène dans les avions;
(c) aux masques respiratoires utilisés dans l'armée; ni
(d) aux inhalateurs et aux appareils de réanimation.
1.3
Dans cette norme, « doit » indique une prescription et « devrait » indique une recommandation. Les notes qui accompagnent les articles fournissent les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
