CAN/CSA-ISO 16994:15

Préface

Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-ISO 16994, Biocombustibles solides - Détermination de la teneur totale en soufre et en chlore. Il s'agit de l'adoption, sans modification, de la norme ISO (Organisation internationale de normalisation) 16994 (première édition, 2015-04-01) qui porte le même titre. Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé «CAN/CSA-ISO 16994». 

Cette norme fait partie d'un groupe de normes élaborées par l'ISO/TC 238 visant les biocombustibles solides que le Groupe CSA est en voie d'adopter. Le soufre et le chlore sont présents dans les biocombustibles solides à des concentrations variables. Au cours du processus de combustion, ils sont généralement transformés en oxydes de soufre et en chlorures. La présence de ces éléments et de leurs produits de réaction peut contribuer de manière significative à la corrosion et générer des émissions nuisibles à l'environnement. 

Cette norme décrit des méthodes de détermination de la teneur totale en soufre et en chlore des biocombustibles solides. Elle spécifie deux méthodes de digestion du combustible et différentes techniques d'analyse pour la quantification des éléments présents dans les solutions de digestion. Elle englobe également l'utilisation d'équipements automatiques sous réserve que la validation soit effectuée conformément aux spécifications et que les caractéristiques de performance soient similaires à celles de la méthode décrite dans cette norme. 

Domaine d'application

La présente Norme internationale décrit des méthodes de détermination de la teneur totale en soufre et en chlore des biocombustibles solides. Elle spécifie deux méthodes de décomposition du combustible et différentes techniques d'analyse pour la quantification des éléments présents dans les solutions de décomposition. Elle englobe également l'utilisation d'équipements automatiques sous réserve que la validation soit effectuée conformément aux spécifications et que les caractéristiques de performance soient similaires à celles de la méthode décrite dans la présente Norme internationale.