Préface
Ce document constitue la deuxième édition de la norme CSA C22.2 no 0.17, Évaluation des propriétés des matières polymères qui fait partie d’une série de normes publiées par CSA International lesquelles constituent le Code canadien de l’électricité, Deuxième partie. Il remplace l’édition précédente publiée en 1992.
Afin de favoriser l’harmonisation, à l’échelle mondiale, des normes de sécurité sur l’évaluation des matières plastiques, cette norme est basée sur les normes publiées par l’American Society for Testing and Materials (ASTM), la Commission Électrotechnique Internationale (CEI) et l’Organisation internationale de normalisation (ISO).
Les principales modifications apportées à cette deuxième édition sont les suivantes :
• les références aux documents CEI respectent la nouvelle numérotation ;
• un nouvel article a été ajouté en vue de clarifier le mode opératoire et le conditionnement pour l’épreuve à la flamme de 500 W ;
• un nouvel article a été ajouté en vue de clarifier le mode opératoire et le conditionnement pour l’épreuve à la flamme verticale ;
• un nouvel article a été ajouté en vue de clarifier le mode opératoire et le conditionnement pour l’épreuve à la flamme des polymères minces ;
• un nouvel article a été ajouté en vue de clarifier le conditionnement pour l’épreuve à la flamme des matières plastiques alvéolaires ;
• un essai d’inflammation avec fil incandescent a été ajouté à la suite de l’adoption canadienne d’un grand nombre de normes CEI ;
• un essai de résistance à l’inflammation à l’arc sec haute tension et faible courant a été ajouté et fait référence à la norme ASTM D 495 ;
• l’article 9.4.3 a été réécrit pour le clarifier.
La norme comprend aussi les changements suivants :
• les ouvrages de référence ont été mis à jour ;
• le tableau 6 (Indices de température relatifs) suit maintenant l’article 7.1. Il s’agit du tableau 1 de l’ancienne édition.
• l’ASTM a publié une nouvelle norme sur les altérimètres (G 155) ;
• des indices de température relatifs ont été ajoutés pour des nouveaux matériaux.
La version française de cette norme a été préparée par CSA International d’après l’édition anglaise publiée en mai 2000. Celle-ci a été élaborée par un sous-comité du Comité technique sur les exigences générales du Code canadien de l’électricité, Deuxième partie, sous l’autorité du Groupe sur les ressources stratégiques et a été approuvée par le Comité technique. Elle sera soumise au Conseil canadien des normes pour approbation en tant que Norme nationale du Canada.
Domaine d'application
1.1
Cette norme présente des méthodes d'évaluation des matières polymères et des pièces fabriquées de ces matières susceptibles d'être utilisées dans l'appareillage électrique visé par le Code canadien de l'électricité, Deuxième partie, en ce qui a trait aux propriétés suivantes:
(a) inflammabilité;
(b) propriétés mécaniques;
(c) propriétés thermiques;
(d) résistance au vieillissement climatique;
(e) propriétés électriques.
1.2
Les méthodes d'essai figurant dans cette norme sont données en vue d'utilisation comme renvois dans les normes qui constituent le Code canadien de l'électricité, Deuxième partie. Bien que les exigences relatives à ces méthodes soient rédigées à la forme impérative, elles n'ont un caractère obligatoire que dans les cas où elles sont prescrites en vertu d'une norme quelconque.
Note. La plupart de ces méthodes sont reconnues à l'échelle internationale pour l'évaluation des matières polymères et s'appliquent également à des domaines autres que celui de l'électricité.
1.3
Cette norme contient des méthodes qui donnent des résultats reproductibles et permet la classification des matières polymères selon les critères énoncés dans chacune des normes.
1.4
Les méthodes décrites dans cette norme portent sur des éprouvettes de taille normalisée, mises à l'essai dans des conditions de laboratoire, et servent uniquement à mesurer et à définir les propriétés du polymère. Elles sont destinées à servir d'indication préliminaire quant à l'acceptabilité du polymère en vue d'une utilisation particulière. La tenue d'un polymère, déterminée par ces méthodes, peut varier selon son utilisation finale.
1.5
Cette norme ne contient aucune méthode d'essai pour la classification des fils et câbles électriques.
Notes:
(1) Cette norme peut nécessiter l'utilisation de matières, d'opérations et d'appareillage dangereux. Elle ne traite pas de tous les problèmes de sécurité associés à son utilisation. Il incombe à l'utilisateur d'établir des mesures de sécurité et d'hygiène appropriées et de déterminer, au préalable, les restrictions réglementaires qui s'appliquent.
(2) Cette norme devrait être utilisée pour mesurer et déterminer les propriétés des matières, des produits et des montages soumis à la chaleur ou exposés à la flamme dans des conditions contrôlées de laboratoire, et ne devrait pas servir à décrire ou à évaluer les risques ou les dangers d'incendie des matières, des produits ou des montages dans des conditions réelles d'incendie. Toutefois, il est permis d'utiliser les résultats de chaque épreuve comme éléments d'évaluation de risques d'incendie, qui tient compte de tous les facteurs pertinents à une utilisation particulière.
(3) Les méthodes d'essai décrites dans cette norme ne visent pas à établir des critères de danger d'incendie. Les risques que présentent les matières dépendent de leur forme et de leur utilisation.
L'évaluation du danger d'incendie comprend de nombreux facteurs dont, entre autres, la facilité d'allumage, la vitesse de combustion en surface, la propagation de la flamme, l'apport de combustible, l'intensité de combustion et les produits de combustion.
