Préface
Ce document constitue la norme harmonisée UL et CSA sur les outils électroportatifs à moteur. Il s'agit de la première édition de la norme CAN/CSA C22.2 n° 745-2-36, Sécurité des outils électroportatifs - Deuxième partie : Exigences particulières pour les outils électroportatifs à moteur, et de la norme UL 745-2-36, Safety of Portable Electric Tools - Part 2: Particular requirements for hand motor tools. Les grandeurs y sont exprimées en unités métriques (SI). La norme CAN/CSA C22.2 n° 71.1 demeura en vigueur selon ce qui est indiqué dans l'Avis de certification CSA n° 6 - Outils électriques.
Cette norme commune a été préparée par l'Association canadienne de normalisation et les Underwriters Laboratories Inc. Cette norme énonce des exigences particulières et doit être utilisée conjointement avec la norme générale CAN/CSA-C22.2 n° 745-1/UL 745-1. Les articles de la norme générale non repris dans la présente norme s'appliquent dans la mesure du possible. Lorsque les termes addition, modification et remplacement figurent, les exigences, spécifications d'essai et explications pertinentes de la norme générale doivent être modifiées en conséquence.
Si les fonctions d'un appareil sont visées par plus d'une norme particulière, la norme particulière pertinente doit être utilisée pour chaque fonction séparément, si possible. Le cas échéant, la relation entre les fonctions doit être prise en compte.
La version française de cette norme a été préparée par la CSA d'après l'édition anglaise publiée en mars 1995. Celle-ci a été révisée par le Sous-comité CSA sur les outils électroportatifs relevant du Comité technique sur les produits commerciaux et grand public sous l'autorité du Comité directeur de normalisation sur le Code canadien de l'électricité, Deuxième partie, et a été approuvée par ces comités.
La norme a été traitée et révisée conformément aux méthodes d'élaboration, de révision et de publication des normes UL visant la sécurité.
Cette norme a été adoptée comme Norme nationale du Canada par le Conseil canadien des normes et sera soumise au American National Standards Institute (ANSI) pour publication en tant que Norme nationale américaine.
Domaine d'application
L'article de la première partie est applicable avec l'exception suivante:
1.1 Remplacement:
La présente norme s'applique aux outils électroportatifs à moteur.
