Préface
Cette deuxième édition de la norme CSA C22.2 n°191, Chauffe-moteur et chauffe-batterie, (maintenant CAN/CSA-C22.2 n°191), fait partie d'une série de normes publiées par l'Association canadienne de normalisation, lesquelles constituent la Deuxième partie du Code canadien de l'électricité. Les grandeurs y sont exprimées en unités SI. Les modifications apportées à la version anglaise, qui ont fait l'objet de la Note à l'utilisateur, fiche n° 2, publiée en décembre 1990, ont été incorporées au texte.Â
La présente édition comporte les articles nouveaux ou modifiés suivants : 3.2, 4.5.3.3, 6.2.2, 6.4.7.1, 6.4.7.2, 6.20.2, 6.21.1 et 6.21.2.
Pour obtenir des renseignements généraux sur les normes du Code canadien de l'électricité, Deuxième partie, voir la préface de la norme CSA C22.2 n°0, Exigences générales - Code canadien de l'électricité, Deuxième partie.
La version française de cette norme a été préparée par les Services linguistiques de la CSA, d'après l'édition anglaise publiée en septembre 1989. Celle-ci a été élaborée par un sous-comité du Comité technique sur les produits grand public et produits commerciaux, sous l'autorité du Comité directeur de normalisation sur le Code canadien de l'électricité, Deuxième partie. Elle a été homologuée par le Comité technique et approuvée comme Norme national du Canada par le Conseil canadien des normes.
Domaine d’application
1.1
La présente norme s'applique aux chauffe-moteur et aux chauffe-batterie à cordon d'alimentation ou branchés à demeure, destinés à fonctionner à des tensions nominales de réseau d'au plus 600 V et qui sont conçus pour être utilisés dans des emplacements non dangereux comme dans des voitures de tourisme, des camionnettes et des véhicules de route ou tous terrains pour service intensif conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie.
1.2
La présente norme s'applique aux chauffe-moteur standard et de grande capacité des types suivants:
(a) immersion interne et externe dans le liquide de refroidissement;
(b) immersion interne et externe dans l'huile moteur;
(c) chauffe sur paroi extérieure.
La catégorie « grande capacité » comprend aussi le type à immersion dans l'huile avec circulation.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
