CAN/CSA-Z10651-2-06 (R2015)

CAN/CSA-Z10651-2-06 (R2015) - Lung Ventilators for Medical Use - Particular Requirements for Basic Safety and Essential Performance - Part 2: Home Care Ventilators for Ventilator-Dependent Patients (Adopted ISO 10651-2:2004, second edition, 2004-07-01, with Canadian deviations)

Année de publication 2006
Publié par CSA Group
Confirmé(e) en 2015
02 Edition
Withdrawn

Formats offerts

PDF

SKU: 2417930

Une copie numérique du document, accessible via CSA OnDemand.

USD 160,00 $

Langue:

Anglais

Français

Pour commander ce produit, veuillez Nous contacter

Demander des autorisations de copyright Nous contacter

Préface / Portée

Preface

Ce document constitue la deuxième édition de la CAN/CSA-Z10651-2, Ventilateurs pulmonaires à usage médical - Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles - Partie 2 : Ventilateurs pour soins à domicile pour patients dépendants.

Il s'agit de l'adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme ISO (Organisation internationale de normalisation) 10651-2 (deuxième édition, 2004-07-01), qui porte le même titre. Cette norme remplace la première édition publiée en 1999 en anglais seulement qui portait la désignation CAN/CSA-Z10651-2, Ventilateurs pulmonaires à usage médical - Partie 2 : Prescriptions particulières pour ventilateurs pour soins domestiques (norme ISO 10651-2:1996 adoptée).

Domaine d’application

Amendement:

La présente partie de l'ISO 10651 spécifie les exigences relatives aux ventilateurs pulmonaires destinés aux applications à domicile par des patients qui dépendent d'une assistance respiratoire.

Ces ventilateurs sont considérés comme un équipement vital, sont souvent utilisés dans des endroits où la fiabilité de la puissance motrice n'est pas assurée, et sont fréquemment supervisés par un personnel non médical ayant différents niveaux de formation.

La présente partie de l'ISO 10651 n'est pas applicable aux ventilateurs de type cuirasse ou «poumon d'acier».

Les ventilateurs qui sont exclusivement destinés à augmenter la ventilation des patients qui respirent de manière spontanée sont exclus du domaine d'application de la présente partie de l'ISO 10651.

Les exigences de la présente partie de l'ISO 10651 qui remplacent ou modifient les exigences de la CEI 60601-1:1988 et ses Amendements 1 (1991) et 2 (1995) sont destinées à avoir la priorité sur les exigences générales correspondantes.