CSA Preface
This is the second edition of CAN/CSA-C61215, Crystalline silicon terrestrial photovoltaic (PV) modules - Design qualification and type approval, which is an adoption without modification of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 61215 (second edition, 2005-04). It supersedes the first edition published in 2001 as CAN/CSA-C61215 (adopted CEI/IEC 1215:1993).
Scope and object
This International Standard lays down IEC requirements for the design qualification and type approval of terrestrial photovoltaic modules suitable for long-term operation in general openair climates, as defined in IEC 60721-2-1. It applies only to crystalline silicon modules types. A standard for thin-film modules has been published as IEC 61646.
This Standard does not apply to modules used with concentrated sunlight.
The object of this test sequence is to determine the electrical and thermal characteristics of the module and to show, as far as is possible within reasonable constraints of cost and time, that the module is capable of withstanding prolonged exposure in climates described in the scope. The actual lifetime expectancy of modules so qualified will depend on their design, their environment and the conditions under which they are operated.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Préface CSA
Ce document constitue la deuxième édition de la CAN/CSA-C61215, Modules photovoltaïques (PV) au silicium cristallin pour application terrestre - Qualification de la conception et homologation. Il s'agit de l'adoption, sans modifications, de la norme CEI (Commission Électrotechnique Internationale) 61215 (deuxième édition, 2005-04), qui porte le même titre. Cette norme remplace la première édition publiée en 2001 qui portait la désignation CAN/CSA-C61215 (norme CEI/IEC 1215:1993 adoptée).
Domaine d'application et objet
La présente Norme internationale donne les exigences de la CEI sur la qualification de la conception et l'homologation de modules photovoltaïques pour application terrestre et pour une utilisation de longue durée dans les climats généraux d'air libre, définis dans la CEI 60721-2-1. Elle s'applique uniquement aux modules au silicium cristallin. Une norme pour les modules à couche mince a été publiée sous la référence CEI 61646.
La présente norme ne s'applique pas aux modules utilisés avec un ensoleillement intense.
L'objet de cette séquence d'essais est de déterminer les caractéristiques électriques et thermiques du module et de montrer autant que possible avec des contraintes de coût et de temps raisonnables, que le module est apte à supporter une exposition prolongée aux climats définis dans le domaine d'application. L'espérance de vie réelle des modules ainsi qualifiés dépendra de leur conception ainsi que de l'environnement et des conditions dans lesquels ils fonctionneront.
