1. Domaine d'application
1.1 La présente norme s'applique aux outils portatifs à moteur électrique ou à entraînement magnétique destinés à être utilisés à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments, dans des emplacements non dangereux, conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie et au National Electrical Code (NFPA 70). Elle vise les outils dont la tension nominale est d'au plus 440 V (au plus 250 V dans le cas des outils à moteur universel).
Les outils avec élément chauffant électrique incorporé sont compris dans le domaine d'application de la présente norme.
Des prescriptions spéciales pour les outils alimentés par b atterie sont données dans les normes UL 745-3 et CSA C22.2 no 745-3.
Pour les outils destinés à être utilisés à bord des navires ou des avions, des règles supplémentaires peuvent être nécessaires et, dans les locaux à atmosphère dangereuse, présentant par exemple des dangers d'explosion, il peut être exigé des constructions spéciales.
Pour les outils destinés à être utilisés dans les pays tropicaux, des règles spéciales peuvent être nécessaires.
Cette norme traite des accessoires et auxiliaires mécaniques destinés aux outils portatifs électriques. Ces exigences font l'objet de l'annexe F.
La norme vise les auxiliaires qui comprennent des composants électriques et électroniques. Ces dispositifs doivent être év alués avec l'outil et selon les exigences pertinentes.
La norme vise, entre autres, les outils portatifs comme les perceuses, les tournevis, les machines à serrer les écrous, les taraudeuses, les marteaux, les clés à chocs, les scies, les ponceuses, les polisseuses, les meuleuses, les cisailles, les grignoteuses, les agrafeuses, les meuleuses et rodeuses de sièges de soupapes, les aléseuses à cylindres, les vibrateurs à béton et les appareils transportables comme les mèches à diamant, les appareils pour curer les égouts, les perceuses à colon ne magnétiques, les taraudeuses de tuyaux et les cintreuses à tuyaux.
Cette norme ne traite pas des outils électriques fixes, non portatifs, de jardinage, de garage, des fers et pistolets à souder, des appareils pour la peinture, des machines de finition des planchers, des pistolets thermiques et autres outils visés par des normes particulières.
La norme porte sur les outils des classes I, II et III.
1.2 La présente norme traite de la sécurité et tient compte de l'infl uence sur celle-ci des dispositifs nécessaires pour atteindre un degré de réduction des perturbations de radiodiffusion et de télévision.
