CAN/CSA-Z314.13-01 (R2007)

Recommended Standard Practices for Emergency (Flash) Sterilization

Année de publication 2001
Publié par CSA Group
Confirmé(e) en 2007
02 Edition
Withdrawn

Formats offerts

PDF

SKU: 2414998

Une copie numérique du document, accessible via CSA OnDemand.

USD 0,00 $

Langue:

Anglais

Français

Pour commander ce produit, veuillez Nous contacter

Demander des autorisations de copyright Nous contacter

Préface / Portée

Domaine d'application

1.1
Cette norme énonce des pratiques recommandées pour la stérilisation d'urgence dans les établissements de santé. Les expressions <<(> <<)>stérilisation d'urgence>>, et <> et <> utilisées dans cette norme sont synonymes.
Ces pratiques recommandées ont pour but d'accroître l'assurance de la stérilité et de guider le personnel de l'établissement de santé dans l'utilisation du matériel de traitement.

Notes :

1) Les <<établissements de santé>> sont notamment les hôpitaux, les maisons de repos, les établissements de soins prolongés, les cliniques médicales, les cabinets de médecins et de dentistes, ainsi que les infirmeries en milieu industriel.
2) Pour toutes sortes de renseignements utiles concernant les petits établissements et les cliniques, consulter la publication CSA PLUS 1112.
3) La stérilisation d'urgence peut être effectuée dans divers secteurs de l'établissement de santé, y compris le bloc opératoire, la salle de travail/d'accouchement, la salle d'urgence/de traumatismes et dans les autres secteurs où se trouvent les stérilisateurs à la vapeur.

1.2
Cette norme traite plus particulièrement :

a) des critères d'aménagement physique et fonctionnel pour les secteurs de l'établissement de santé où est effectuée la stérilisation d'urgence ;
b) des qualifications du personnel, de la formation et d'autres considérations en matière de personnel ;
c) des procédures de stérilisation ;
d) de l'utilisation et de l'entretien des stérilisateurs à écoulement de vapeur par gravité et des stérilisateurs à élimination dynamique de l#air pour la stérilisation d'urgence ;
e) de l'assurance qualité.

1.3
Cette norme ne vise pas :

a) les critères propres à la construction et à la performance des stérilisateurs à la vapeur ;
b) les lignes directrices visant la stérilisation à la vapeur des emballages.
Note : Voir l'appendice A pour plus de renseignements sur les stérilisateurs pour la stérilisation d'urgence.

1.4
Dans cette norme, le terme <> indique une prescription ; <> indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et <> une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à
séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les légendes des figures font également partie de la figure.