Préface CSA
Ce document constitue la première edition de la CAN/CSA-ISO 15077, Tracteurs et machines agricoles automotrices - Commandes de l'opérateur - Forces de manoeuvre, déplacements, emplacements et modes de fonctionnement. Il s'agit de l'adoption, sans modifications, de la norme ISO (Organisation internationale de
normalisation) 15077 (première édition, 2008-01-15), qui porte le même titre.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie le mode privilégié de fonctionnement et des exigences relatives aux commandes de l'opérateur actionnées à la main et au pied, installées sur les tracteurs agricoles et sur les machines agricoles automotrices, et utilisées par un opérateur assis dans les conditions normales et prévues par le constructeur. Elle fournit également des recommandations sur les forces maximales de manoeuvre, les déplacements et l'emplacement de ces commandes.
