CAN/CSA-C22.2 NO. 61010-2-045-04

CSA Preface

This is the first edition of CAN/CSA-C22.2 No. 61010-2-045, Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-045: Particular requirements for washer disinfectors used in medical, pharmaceutical, veterinary and laboratory fields, which is an adoption without modification of the identically titled CEI/IEC (Commission Électrotechnique Internationale/International Electrotechnical Commission) Standard 61010-2-045 (first edition, 2000-09).

Ce format PDF permet de faire de la recherché

Préface CSA

Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-C22.2 no 61010-2-045, Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-045 : Prescriptions particulières pour appareils de désinfection/lavage utilisés dans les domaines médical, pharmaceutique, vétérinaire et en laboratoire. Il s'agit de l'adoption, sans modifications, de la norme CEI/IEC (Commission Électrotechnique Internationale/International Electrotechnical Commission) 61010-2-045 (première édition, 2000-09), qui porte le même titre.

Scope and object

This clause of part 1 is applicable except as follows:

1.1 Scope Replacement:
This International Standard applies to WASHER DISINFECTORS and other equipment incorporating washing and disinfection processes for the treatment of soiled items used in the medical, veterinary, pharmaceutical, and laboratory fields.

NOTE
This equipment may have one or more CHAMBERS and a loading and unloading system.


Domaine d'application et objet

Cet article de la partie 1 est applicable, à l'exception de ce qui suit:

1.1 Domaine d'application Remplacement:
La présente Norme internationale s'applique aux APPAREILS DE DÉSINFECTION/LAVAGE et aux autres équipements incorporant un processus de lavage et de désinfection pour le traitement de pièces souillées utilisées dans les domaines médical, vétérinaire, pharmaceutique et en laboratoire.

NOTE
L'équipement peut comporter une ou plusieurs CHAMBRES et un système de chargement et de déchargement.