Préface
Ce document constitue la norme harmonisée à l’ANCE, au Groupe CSA et aux UL visant Appareillage à basse tension — Partie 7-2 : Matériels accessoires — Blocs de jonction de conducteur de protection pour conducteurs en cuivre. Il s’agit de la première édition de la NMX-J-538/7-2-ANCE, de la première édition de la CAN/CSA-C22.2 nº 60947-7-2 et de la quatrième édition de l’UL 60947-7-2. Cette édition de l’UL 60947-7-2 remplace l’édition précédente publiée le 6 mai 2011.
Cette norme harmonisée est basée sur la publication IEC 60947-7-2, deuxième édition (2002), Appareillage à basse tension — Partie 7-2 : Matériels accessoires — Blocs de jonction de conducteur de protection pour conducteurs en cuivre. La publication IEC 60947-7-2 est protégée par droits d’auteur de l’IEC.
Cette norme harmonisée a été préparée par l’Association de normalisation et de certification (ANCE), le Groupe CSA et les Underwriters Laboratories Inc. (UL). Nous tenons à souligner la contribution et le soutien du Comité sur l’harmonisation technique sur l’appareillage industriel de commande du CANENA.
Cette norme est jugée convenable à l'évaluation de la conformité selon le domaine d'application établi dans la norme.
La norme mexicaine a été élaborée par le CT PIE-A du Comite de Normalizacion de la Asociacion de Normalizacion y Certificacion, A.C., CONANCE, avec la collaboration des fabricants et des utilisateurs. La version française de cette norme a été préparée par le Groupe CSA, d’après la version anglaise publiée le 27 janvier 2017, laquelle a été revue par le Sous-comité CSA sur les ensembles de bornes, sous l’autorité du Comité technique CSA sur produits industriels et du Comité directeur stratégique CSA sur les exigences en matière de sécurité électricité, et a été officiellement approuvée par le Comité technique CSA.
Cette norme a été approuvée par le Conseil canadien des normes (CCN) en tant que Norme nationale du Canada.
Cette norme a été approuvée par l’American National Standards Institute (ANSI) en tant que norme nationale américaine.
Domaine d'application
La présente partie de la CEI 60947 spécifie les prescriptions pour les blocs de jonction de conducteur de protection avec la fonction PE jusqu'à 120 mm2 (250 kcmil) et pour les blocs de jonction de conducteur de protection avec la fonction PEN de section égale ou supérieure à 10 mm2 (AWG 8) avec des organes de serrage du type à vis ou du type sans vis, destinés principalement à des usages industriels.
NOTE AWG est l’abréviation de «American Wire Gage» [Gage (US) = Gauge (UK)]
kcmil = 1000 cmil
1 cmil = 1 circular mil = surface d’un cercle ayant un diamètre de 1 mil
1 mil = 1/1000 inch
Les blocs de jonction de conducteur de protection sont utilisés afin d'assurer la connexion électrique et mécanique entre les conducteurs en cuivre et le support de fixation.
Elle est applicable aux blocs de jonction de conducteur de protection pour le raccordement des conducteurs ronds en cuivre, avec ou sans préparation spéciale, de section comprise entre 0,2 mm2 et 120 mm2 (AWG 24 et 250 kcmil), prévus pour être utilisés dans des circuits de tension assignée ne dépassant pas 1 000 V à courant alternatif jusqu'à 1 000 Hz ou 1 500 V en courant continu, et très couramment avec les blocs de jonction selon la CEI 60947-7-1.
La présente norme peut servir de guide pour
− les blocs de jonction de conducteur de protection nécessitant la fixation de pièces spéciales sur les conducteurs, par exemple les connexions rapides ou les connexions enroulées, etc.;
− les blocs de jonction de conducteur de protection assurant un contact direct avec les conducteurs au moyen de lames ou de pointes pénétrant à travers l'enveloppe isolante, par exemple les connexions par déplacement d'isolant, etc.
Dans la présente norme, le terme «organe de serrage» a été utilisé, s'il y a lieu, à la place du terme «borne». Cela est pris en compte en cas de référence à la CEI 60947-1.