Préface
Ce document constitue la norme harmonisée à l’ANCE, à Groupe CSA et aux UL visant les fiches, les prises de courant et les coupleurs pour véhicules électriques. Il s’agit de la deuxième édition de NMX-J-678-ANCE, de la deuxième édition de CSA C22.2 nº 282 et de la quatrième édition d’UL 2251. Cette édition de CSA C22.2 nº 282 remplace l’édition antérieure publiée le 22 février 2013. Cette édition de NMX-J-678-ANCE remplace l’édition antérieure publiée en 2013. Cette édition d’UL 2251 remplace l’édition antérieure publiée le 22 février 2013. Cette norme harmonisée a été révisée conjointement le 15 décembre 2022. À cette fin, Groupe CSA et UL publient des pages de révision en date du le 15 décembre 2022 et l’ANCE publie une nouvelle édition en date du le 15 décembre 2022.
Cette norme harmonisée a été préparée par l’Association de normalisation et de certification (ANCE), Groupe CSA et les Underwriters Laboratories Inc. (UL). Les efforts et le soutien du Comité technique d’harmonisation sur les coupleurs pour véhicules électriques ont été grandement appréciés.
Cette norme est jugée convenable à l’évaluation de la conformité selon le domaine d’application établi de la norme.
La version anglaise de la présente norme mexicaine a été revue et approuvée par le Comité de Normalización de la Asociación de Normalización y Certificación, A.C., CONANCE.
La version française de cette norme a été préparée par Groupe CSA d’après la version anglaise publiée le 20 novembre 2017, laquelle a été revue par le Sous-comité CSA sur les véhicules électriques — sécurité des fiches, des prises et des coupleurs, sous l’autorité du Comité technique CSA sur les produits de câblage et du Comité directeur stratégique CSA sur les exigences en matière de sécurité électricité, et a été officiellement approuvée par le Comité technique CSA.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d’application
1.1
Cette norme vise les fiches pour VÉ, les prises de courant pour VÉ, les prises de véhicule, les connecteurs de véhicule et les raccords à débranchement rapide pour VÉ convenant au plus à 800 ampères et au plus à 1000 volts c.a. ou 1500 volts c.c., en conditions d’utilisation continue. Cette norme s’applique aux dispositifs qui peuvent également être conçus pour être utilisés dans des systèmes de charge qui assurent un refroidissement actif ou une régulation dynamique du courant lorsque le dispositif est conçu uniquement pour les tensions à courant continu. Ces dispositifs sont destinés à être utilisés avec du matériel d’alimentation électrique pour véhicules électriques conducteur et visent à faciliter le raccordement conducteur entre ce matériel d’alimentation électrique et le véhicule. Ces dispositifs conviennent à une utilisation dans des emplacements non dangereux, à l’intérieur ou à l’extérieur, conformément à la référence nº 1 de l’annexe A.
1.2
Cette norme ne s’applique pas directement à tout dispositif non destiné à être utilisé conformément à l’article 1.1.
1.3
Dans cette norme, le terme « dispositif » s’entend de tout produit visé par la norme. Les lettres « VÉ » sont l’abréviation de véhicule électrique. Le terme véhicule électrique englobe les véhicules hybrides rechargeables, les véhicules hybrides, les véhicules électriques, les véhicules électriques à batterie et autres véhicules semblables.
