Preface
Ce document constitue la norme commune à la CSA et aux UL visant les gaines électriques enduites. Il s'agit de la deuxième édition de la CSA C22.2 no 198.3 et de la quatrième édition de la UL 1441. Cette édition de la CSA C22.2 no 198.3 remplace l'édition précédente publiée en 1995. Cette édition de la UL 1441 remplace l'édition précédente publiée en 1995.
Domaine d’application
1.1
Cette norme s'applique aux gaines électriques de catégories A et B constituées d'une toile de verre tissée très serré et enduite de polymère d'acrylique, de polymère de silicone ou de polymère vinylique (voir le tableau 1 pour les matériaux et les caractéristiques nominales), et destinées à des appareils conçus pour être installés et utilisés conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie (CCE) ou à l'ANSI/NFPA 70, National Electrical Code (NEC).
Un produit conçu pour des températures supérieures à celles indiquées à l'article 1.2 ou un polymère ou une fibre différents peuvent être acceptés:
a) s'il satisfait aux essais de performances de cette norme; et
b) si les essais de vieillissement thermique à long terme sont effectués conformément à la UL 746B ou à la CAN/CSA-C22.2 n° 0.17, la rigidité diélectrique étant la propriété principale et le comportement au feu, la propriété secondaire.
1.2
Cette norme s'applique aux gaines électriques enduites ayant un indice de température de 105, 130, 155, 180, 200, 220 ou 240 °C.
1.3
Cette norme s'applique aux gaines électriques enduites destinées à être utilisées avec le câblage interne de dispositifs et d'appareils électriques situés dans des emplacements humides ou secs, dans les cas où il n'est pas possible d'employer des conducteurs isolés standard (comme le câble AWM) spécialement prévus pour la situation. Les gaines électriques enduites sont destinées à isoler un ou plusieurs conducteurs partiellement isolés ou non isolés, des barres omnibus, des fils de raccordement de composant ou des ensembles de composants électriques. Les gaines électriques enduites ne peuvent pas être employées dans un appareillage où elles seraient soumises à des flexions répétées ou à des contraintes mécaniques sévères.
1.4
Cette norme s'applique aux gaines électriques enduites oléofuges, prévues pour un contact occasionnel ou intermittent avec des huiles.
1.5
Cette norme ne s'applique pas aux gaines en toile non imprégnée ou non enduite, car ces gaines ne sont généralement pas jugées acceptables à elles seules comme isolation de base à cause des ouvertures inhérentes au tissage de la toile.
1.6
Cette norme ne s'applique pas aux tubes extrudés avec produit de renforcement, aux tubes électriques extrudés ni aux tubes destinés seulement à la protection mécanique, car ces produits sont visés par d'autres exigences.
1.7
Cette norme ne s.applique pas aux gaines électriques enduites qui servent à isoler des joints dans une installation électrique dont les conditions de fonctionnement dépassent les valeurs de la classe 105 ºC (A).
