CAN/CSA-A660-04 (R2009)

Ce document constitue la deuxième édition de la CSA A660, Certification des fabricants de systèmes de bâtiment en acier et remplace l'édition précédente publiée en 1991.

Cette norme a été élaborée à la demande de l'industrie afin d'aider les responsables de la mise en application des codes et les acheteurs de systèmes de bâtiment en acier à évaluer la convenance et la qualité des bâtiments en acier.

Étant donné que le fabricant de ces systèmes est souvent situé loin du chantier de construction et que la vente des bâtiments se fait fréquemment par l'entremise d'un revendeur ou d'un entrepreneur, et comme que les responsables de la mise en application des codes locaux ne sont pas toujours en mesure de vérifier le calcul des structures d'un bâtiment, l'évaluation de leur acceptabilité peut poser un problème. Cette norme et le programme de certification qui l'accompagne visent à corriger ce problème.

Cette norme exige que les installations de production du fabricant, son personnel et ses systèmes d'assurance de la qualité soient en mesure de produire des systèmes de bâtiment en acier acceptables. Afin de veiller au maintien de capacités de conception et de production adéquates, la norme exige qu'une installation de fabrication soit certifiée par un organisme de certification. Le fabricant certifie, à son tour, chaque bâtiment d'un site particulier au moyen d'un certificat de conformité de conception et de fabrication portant la signature et le sceau d'un ingénieur. Ce certificat décrit les principaux critères de calcul que les responsables de la mise en application des codes étudieront.

La norme est présentée de manière à être citée en référence dans le Code national du bâtiment . Canada ou dans le code du bâtiment applicable dans la province où le bâtiment doit être construit.

Domaine d'application

1.1
Cette norme vise la certification des fabricants de systèmes de bâtiment en acier définis au chapitre 3.

1.2
Cette norme prescrit le mode de certification basé sur un audit des usines et des installations du fabricant par l'organisme de certification.

1.3
Cette norme énonce les critères d'attribution d'un certificat de conformité de conception et de fabrication pour chaque système de bâtiment en acier fourni par un fabricant certifié (voir le chapitre 13).
Note: Ceci ne devrait pas être considéré comme une certification de tierce partie du système de bâtiment en acier.

1.4
L'inspection de la structure montée ne relève pas du domaine d'application de cette norme.
Note: Les exigences en matière d'inspection et d'approbation relèvent des autorités du bâtiment compétentes.

1.5
Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut» une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les légendes des figures et des équations font également partie de celles-ci.