Domaine d’application
1.1
La présente norme traite des radiateurs électriques conçus pour utilisation à une tension nominale de réseau égale ou inférieure à 600 V, conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie.
1.2
Cette norme s'applique aux radiateurs électriques raccordés à demeure ou munis d'un cordon, pour usages ménager, commercial et industriel dans des emplacements non dangereux.
1.3
L'expression « radiateur électrique » s'applique aux types suivants:
(a) à convection;
(b) à air pulsé;
(c) à rayonnement;
(d) encastré au plafond, seul ou combiné avec des accessoires d'éclairage ou de ventilation;
(e) à liquide caloporteur; et
(f) aux combinaisons des types (a), (b) ou (c).
Note: Pour alléger le texte, à moins qu'une distinction ne soit nécessaire, le terme « radiateur » employé dans cette norme désigne les radiateurs électriques tant portatifs que fixes.
1.4
Cette norme ne vise pas:
(a) les radiateurs soufflants à circulation de vapeur ou d'eau chaude seulement;
(b) les chauffe-conduit électriques (voir la norme CSA C22.2 No. 155);
(c) les générateurs électriques d'air chaud centralisés (voir la norme CSA C22.2 No. 23);
(d) les panneaux rayonnants de plafond, les ensembles de panneaux rayonnants et les systèmes de panneaux rayonnants (voir la norme CSA C22.2 No. 217).
1.5
Cette norme contient également, au chapitre 7, des exigences relatives aux radiateurs à cordon à isolation double.