Préface
Ce document constitue la norme commune à la CSA et aux UL visant les interrupteurs à rupture brusque tout usage. Il s'agit de la troisième édition de la CSA C22.2 n° 111 et de la douzième édition de la norme UL 20.
Domaine d'application
1.1
Cette norme s'applique aux interrupteurs à rupture brusque à commande manuelle, tout usage, destinés à être connectés à des conducteurs en cuivre (Cu) ou revêtus de cuivre, utilisés conformément au National Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA 70, ou au Code canadien de l'électricité (CCE), Première partie et à être branchés à des réseaux de câblage reconnus par le NEC ou le CCE, Première partie. Pour le Canada, on trouvera dans l'appendice B les exigences relatives aux interrupteurs destinés à être connectés à des conducteurs en aluminium (Al), utilisés conformément au CCE, Première partie et destinés à être branchés à des réseaux de câblage reconnus par le CCE, Première partie.
1.2
Cette norme s'applique aux interrupteurs c.a. ou c.c. dont la charge nominale ne dépasse pas 60 A à 250 V ou moins, 30 A à 251 - 600 V, et 2 hp à 125 - 600 V ou moins. Cette norme s'applique aussi aux interrupteurs c.a. dont la charge nominale ne dépasse pas 30 A à 347 V c.a. ou moins.
1.3
Cette norme s'applique aux interrupteurs conçus pour être faciles à installer dans une boîte affleurante ou sur un couvercle de boîte de sortie, destinés à être branchés à une dérivation.
1.4
Cette norme s'applique aux interrupteurs à gland et sur cordon destinés à l'installation sur place sur un cordon souple et présentant une position «marche» et une position «arrêt».
1.5
Cette norme s'applique aux interrupteurs pour montage en surface pourvus d'une base et d'un couvercle séparables, destinés à être connectés à un câblage exposé, constitué d'un câble sous gaine non métallique ou de câblage à découvert sur des isolants (poignée et tube).
1.6
Cette norme s'applique aux interrupteurs autonomes pour montage affleurant sans boîte de sortie séparée, destinés à être connectés à une dérivation constituée d'un ou de plusieurs câbles sous gaine non métalliques contenant des conducteurs en cuivre.
1.7
Cette norme s'applique aux interrupteurs d'appareils c.a. ou c.c. destinés à être installés dans des appareils afin de commander l'éclairage incandescent ou des ventilateurs destinés à être connectés à une dérivation.
1.8
Cette norme s'applique aussi aux interrupteurs de porte unipolaires à contact momentané, destinés à être installés facilement dans une boîte de dispositif pour usage spécial ou sur un couvercle de boîte de sortie, pour connexion à une dérivation.
1.9
Cette norme ne s.applique pas:
a) aux minuteries conformes à la norme UL 917, Standard for Clock-Operated Switches, ou à la norme CSA C22.2 n° 177;
b) aux gradateurs conformes à la norme UL 1472, Standard for Solid-State Dimming Controls, ou à la norme CSA C22.2 n° 184.1;
c) à l'appareillage industriel de commande conforme à la norme UL 508, Standard for Industrial Control Equipment, ou à la norme CSA C22.2 n° 14;
d) aux régulateurs de vitesse de moteur monophasés à semi-conducteurs conformes à la norme UL 1917, Standard for Solid-State Fan Speed Controls, ou à la norme CSA C22.2 n° 156;
e) aux interrupteurs d.appareils pour usage spécial et c.a. conformes à la norme UL 1054, Standard for Special-Use Switches, ou à la norme CSA C22.2 n° 55; et
f) aux interrupteurs pour utilisation dans des emplacements dangereux conformes à la norme UL 894, Standard for Switches for Use in Hazardous (Classified) Locations, ou à la norme CSA C22.2 n° 159.
1.10
Dans le cas des interrupteurs destinés à être branché à une dérivation contenant des conducteurs en aluminium, consulter la norme UL 1567, Standard for Receptacles and Switches Intended for Use with Aluminum Wire, ou l'appendice B.
